Un siglo de relaciones entre Panamá y los Estados Unidos

El pasado 8 de junio se presentó en la Biblioteca Nacional el último libro de los doctores Celestino Andrés Araúz y Patricia Pizzurno: Un siglo de relaciones entre Panamá y los Estados Unidos (1903-2003), en tres volúmenes, que viene a completar el ciclo iniciado en 1999 cuando la Biblioteca de la Nacionalidad publicó la primera parte de esta monumental obra que abarcaba desde 1501 hasta la separación de Panamá de Colombia.
A lo largo de más de 1.300 páginas y 18 capítulos, los autores estudian nuestras relaciones bilaterales con Estados Unidos durante la centuria pasada, a la luz de documentación desconocida hasta ahora en Panamá. Convencidos que ya no era posible seguir abordando la historia de estos vínculos haciendo énfasis exclusivamente en la posición de nuestro país, Araúz y Pizzurno no sólo indagan las directrices de la política exterior estadounidense a lo largo del siglo XX, sino que también escrutan con acierto la historia de los Estados Unidos, para intentar explicar los avatares de estas relaciones desiguales cuyo eje central fue el canal.
De manera que esta obra nos proporciona una visión renovada de viejos problemas de los que hasta ahora sólo conocíamos el ángulo panameño. Los capítulos dedicados al progresismo en Estados Unidos, la construcción del canal, la participación de los panameños en la obra, los vínculos entre los constructores y los nacionales, las relaciones comerciales con la Zona del Canal, la creación del portentoso complejo industrial y militar en ese enclave colonial y su impacto en la vida nacional, el panamericanismo, el New Deal, la posición de Arnulfo Arias frente a Washington y su derrocamiento en el apogeo de la política del Buen Vecino, los efectos de la II Guerra Mundial en la vida de los panameños, la defensa del canal, el contrabando desde la Zona del Canal hacia la República, el trasfondo de las negociaciones canaleras, los movimientos de reivindicación nacional, el gobierno de Washington frente al gobierno militar de Omar Torrijos, la narcodictadura de Noriega dentro de un espectro más amplio que el local, la invasión de las tropas estadounidenses en un período de distensión mundial, el proceso de reversión del área canalera, la utilización de los bienes revertidos, la Autoridad de la Región Interoceánica y el nuevo sino de estas relaciones post entrega del canal que se traduce en la firma de convenios y acuerdos de los que aún no hemos visto los resultados, son algunos de los temas que, con una visión novedosa, se estudian en estos tres volúmenes.
Esta obra constituye un significativo aporte al conocimiento de nuestro siglo XX, que desborda los límites de nuestras relaciones bilaterales con la poderosa nación del norte. Se trata de una investigación bien concebida, seria, objetiva, erudita y analítica que logra destruir viejos y arraigados mitos. No dudamos que este libro se convertirá en fuente de consulta obligada para los estudiosos y el público en general, tal como ha sucedido con las anteriores obras de estos autores.
Felicitamos al binomio Araúz-Pizzurno por este extraordinario esfuerzo, así como a la Comisión del Centenario de la Universidad de Panamá y a la Fundación para el Desarrollo de la Libertad Ciudadana y hacemos votos para que esta obra sea ampliamente difundida y pueda ser conocida en todos los rincones del país.
*Profesor de Historia
El mal aliento también es causado por la xerostomía (boca seca): que ocurre cuando el flujo de saliva decrece.