La presentadora de CNN Kyra Phillips se olvidó de apagar el micrófono que llevaba cuando fue al baño y transmitió en directo, durante un discurso del presidente George W. Bush en Nueva Orleáns, una conversación privada sobre su esposo y el matrimonio de su hermano.
Sin percatarse de que el micrófono seguía encendido, Phillips formuló varios comentarios personales sobre su familia en el baño (desprecia a casi todos los hombres) mientras Bush hablaba al país en el primer aniversario del huracán Katrina.
Los veterinarios, por su parte, además dictaminaron que los pollos muertos no habían sufrido ninguna intoxicación, ni padecían gripe aviar o alguna otra enfermedad mortal que les ocasionara el triste final.