El abridor Jon Garland dominó desde la lomita en siete episodios, y el segunda base Jerry Hairston Jr. pisó la registradora para la única carrera en el juego y los Padres de San Diego vencieron 1-0 a los Cachorros de Chicago.
Los Padres, líderes en la División Oeste de la Liga Nacional, se hicieron de su octavo triunfo en los últimos nueve juegos, y se afianzaron con ventaja de cinco juegos sobre los Gigantes de San Francisco, sublíderes de ese grupo.
Los Padres, además, aumentaron a 24 juegos sobre el porcentaje de ,500, el mejor que han tenido en lo que va de campaña.
Garland (12-8) lanzó siete entradas, permitió cuatro imparables, dio tres bases y ponchó a tres para acreditarse la victoria.
Mientras que el cerrador Heath Bell (36) lanzó la novena entrada para conseguir rescate y afianzarse como líder de salvamentos en las mayores, superando por dos a su más cercano seguidos, el mexicano de los Reales de Kansas City, Joakim Soria (34).
Entre los toletes latinoamericanos participaron el primera base mexicano Adrián González que se fue de 4-0; el parador en corto dominicano Miguel Tejada, de 3-1, y el receptor venezolano Yorvit Torrealba, de 3-0.
El derrotado fue el abridor Randy Wells (5-11) en siete episodios, permitió tres imparables, una carrera, dio tres bases y ponchó a seis.
Por los Cachorros los dominicanos el tercera base Aramís Ramírez se fue de 4-1; el guardabosques Alfonso Soriano, de 4-1, y el parador en corto Starlin Castro, de 3-2.