El jardinero izquierdo Jason Bay estableció una nueva marca de equipo al pegar su décimo primer jonrón consecutivo con corredores en base que permitió a los Medias Rojas de Boston vencer por 5-1 a los Azulejos de Toronto en el duelo por el liderato de la División Este de la Liga Americana.
Junto al bateo oportuno de Bay, que se fue de 4-1 con dos impulsadas y anotación, el abridor Jon Lester se recuperó después de dos salidas anteriores poco afortunadas y completó la combinación ganadora de los Medias Rojas (25-16), que lograron el tercer triunfo consecutivo y la barrida ante los Azulejos.
Bay llegó a 13 jonrones en la campaña, con un batazo que produjo dos carreras en un racimo de tres en la primera entrada para darle a los Medias Rojas la ventaja que necesitaban, que iban a incrementar hasta el 5-0, hasta que el segunda base Aaron Hill remolcó la única carrera de los Azulejos con un sencillo en el séptimo episodio.
Los Azulejos comenzaron la serie con la mayor cantidad de carreras en las mayores, pero totalizaron apenas cinco contra los Medias Rojas y sufrieron su primera racha de tres derrotas en la temporada.
La barrida permitió a los Medias Rojas ponerse a sólo medio juego del liderato de la División Este, que está en poder de los Azulejos (27-17).
Bay dejó atrás a Kevin Youkilis y Tony Conigliaro en la estadística de más jonrones seguidos con hombres en base de un jugador de los Medias Rojas.
Está a uno detrás del récord en las mayores que fijó Hank Aaron en 1970 y empatado por Ken Griffey Jr. en 1999.
Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz tuvo de 4-1, una remolcada; y Julio Lugo de 3-0, mientras que el tercera base boricua Mike Lowell se fue de 3-0.
Lester (3-4) había permitido 13 carreras limpias en 10 episodios al perder en sus dos salidas anteriores, pero ante los Azulejos espació ocho imparables en seis entradas y un tercio, que le aseguraron la victoria.
La derrota fue para el abridor Robert Ray (1-2), que trabajó cuatro entradas y un tercio, permitió seis imparables y cinco carreras, cuatro fueron limpias, dio una base por bolas y abanicó a cuatro bateadores.
Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro se fue de 5-2; El boricua Alex Ríos tuvo de 5-1 y el dominicano José Bautista pegó imparable en tres turnos al bate con anotación.
