El primera base dominicano Carlos Peña y el guardabosques Carl Crawford pegaron sendos jonrones, mientras que en la lomita el abridor James Shields lanzó poco más de seis episodios para llevar a los Rays de Tampa Bay a una victoria por 5-3 sobre los Medias Rojas de Boston.
Con su victoria, los Rays se mantienen en la lucha por el primer lugar de la División Este de la Liga Americana, empatados en ese sitio con los Yanquis de Nueva York, que por la tarde vencieron 2-1 a los Medias Blancas de Chicago.
Crawford (15) conectó batazo de vuelta entera en el sexto episodio, con un corredor por delante, mientras que Peña (25) también se voló la barda en la cuarta entrada, sin gente en los senderos.
Entre los bates latinoamericanos también estuvo el bateador emergente dominicano Willie Aybar, de 1-1.
La victoria le correspondió al abridor James Shields (13-11) en seis entradas y dos tercios, permitió siete imparables, tres carreras, dio una base y ponchó a ocho.
El cerrador dominicano Rafael Soriano (39) se acreditó rescate en un episodio, dando una base y ponchando a uno.
La derrota recayó en el abridor John Lackey (12-8) en seis episodios y un tercio, permitió nueve imparables, dos jonrones, cinco carreras, dio tres bases y ponchó a siete.
Por los Medias Rojas el primera base puertorriqueño Mike Lowell se fue de 4-2 con anotada; el tercera base dominicano Adrián Beltré, de 4-1 con anotada; el parador en corto venezolano Marco Scuttaro, de 4-1 con remolcada; el receptor venezolano Víctor Martínez, de 4-1; el bateador designado dominicano David Ortiz, de 4-0, y su compatriota el segunda base Yamaico Navarro, de 3-1 con remolcada.