El abridor Rich Harden permitió tres incogibles en seis episodios, el primera base Derrek Lee conectó jonrón y los Cachorros de Chicago vencieron 6-2 a los Nacionales de Washington.
Con su victoria los Cachorros frustraron el debut de Jim Riggleman como piloto interino del equipo de Washington.
Harden (6-6) trabajó seis episodios, permitió tres incogibles, una carrera y ponchó a siete para conseguir la victoria.
El serpentinero tenía sólo una victoria en sus siete inicios previos, y mejoró su marca a 4-1 fuera de su campo.
El cambio de piloto de los Nacionales no influyó demasiado, y el equipo de Washington perdió siete de sus ocho últimos juegos, para poseer la peor marca en las mayores, con 26-62.
Riggleman, que previamente dirigió a los Cachorros, a los Padres de San Diego y a los Marineros de Seattle, reemplazó a Manny Acta, el lunes.
La derrota recayó en el abridor John Lannan (6-7) en seis episodios y dos tercios, permitió siete imparables, un jonrón, tres carreras, dio una base y ponchó a dos.
Por los Cachorros el tercera base dominicano Aramís Ramírez se fue de 3-0; el guardabosques dominicano Alfonso Soriano, de 3-1 con anotada, y el segunda base venezolano Andrés Blanco, de 0-0.
Por los Nacionales el parador en corto dominicano Cristian Guzmán estuvo de 4-0, y el segunda base venezolano Alberto González, de 3-2.