De nuevo el protagonismo de los peloteros latinoamericanos fue decisivo en el juego de los Yanquis de Nueva York que vieron como el bateador designado puertorriqueño Jorge Posada abrió el camino de la remontada y el cerrador panameño Mariano Rivera la aseguró para que ganasen en 10 entradas 6-5 a los Orioles de Baltimore.
El jardinero derecho Nick Swisher pegó un elevado de sacrificio en la décima entrada para que los Yanquis (7-4) completasen una remontada de cinco carreras y barriesen la serie a los Orioles.
Después de que el relevista Joba Chamberlain usó su cuerpo para salvar una carrera en la octava entrada al bloquear el plato y mantener a los Yanquis 5-4, Posada abrió la parte baja del noveno episodio con un vuelacercas que empató el partido al primer lanzamiento del relevista Kevin Gregg.
Michael González (0-1), que salió para relevar a Gregg, le regaló una base por bolas al primera base Mark Teixeira y permitió un doble del tercera, Alex Rodríguez, al comienzo de la décima entrada.
El segunda base dominicano Robinson Canó pegó una línea de "out" para que llegase Swisher y conectó un elevado y Teixeira superó fácilmente el tiro a home del jardinero derecho Nick Markakis.
Rodríguez, que se fue de 3-3, bateó un doble en la quinta para el primer imparable de los Yanquis contra Arrieta, y Canó lo siguió con un doble que puso a Nueva York arriba 5-1.
Canó se fue de 5-2, con una remolcada, mientras que Posada tuvo de 4-1, con una anotada y una impulsada.
Rivera (1-0) se iba a quedar con la victoria después de permitir un sencillo en el comienzo de la décima.
Pero el primera base Derrek Lee pegó una rola por tierra para doble matanza y el bateador designado dominicano Vladimir Guerrero fue retirado también por la misma vía.
Chamberlain relevó al abridor dominicano Bartolo Colón en el octavo episodio con corredores en primera y tercera.
El relevista derecho hizo un lanzamiento descontrolado, y la pelota dio un largo rebote contra el muro mientras el receptor Russell Martin iba a recuperarla.
Martin envió la pelota a Chamberlain, quien se volteó de lado y evitó que el corredor dominicano Félix Pie alcanzara el plato. Pie se deslizó parado, en lugar de agacharse del todo, y pensó que estaba a salvo.
El piloto de los Orioles, Buck Showalter, salió a discutir, pero la repetición de los vídeos de televisión muestra claramente que Chamberlain tocó al jugador a tiempo.
El colapso de Gregg arruinó un buen esfuerzo del abridor Jake Arrieta en seis entradas y derivó en la cuarta derrota consecutiva de los Orioles después de que arrancaran la temporada con 6-1.
Baltimore consiguió su tempranera ventaja contra Phil Hughes, que pasó apuros una vez más ante los bates de Guerrero que se fue de 5-2, con una impulsada y el campocorto venezolano César Izturis tuvo de 4-2, con dos anotadas.
