Mientras el gerente general de los Indios de Cleveland, Mark Shapiro, explicaba las razones que tuvo para negociar al lanzador dominicano Bartolo Colón, algunos trabajadores a las afueras del Jacobs Field instalaron tienda para un remate de mercancías y artículos de recuerdo.
En realidad, los Indios comenzaron a deshacerse de parte de sus inventarios desde el día anterior. Shapiro, un gerente general que está en su primer año con los Indios, llevó a cabo la segunda gran negociación de su carrera, al negociar a Colón y al lanzador Tim Drew a los Expos de Montreal a cambio de Lee Stevens y otros tres prospectos de ligas menores.
Al efectuar esa transacción, los Indios renunciaron efectivamente a la temporada del 2002 y a su plan de transición, y dio comienzo a la labor de reconstrucción del equipo.
