Los Cachorros de Chicago despidieron el lunes al piloto Dale Sveum tras terminar últimos en la división Central de la Liga Nacional por primera vez en siete años.
La novena perdió 41 de sus últimos 59 juegos, incluidos seis de los últimos siete. Terminó con marca de 66-96.
En las dos temporadas que Sveum estuvo en el timón, su marca fue de 127-197. Sveum tenía otro año de contrato.
Theo Epstein, el presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, dijo que Sveum no es el “chivo expiatorio” por los malos resultados en la temporada 2013.