Dos generales salvadoreños, jubilados en Florida, comenzaron ayer a ser juzgados en una demanda civil por su supuesta vinculación con el asesinato de cuatro religiosas norteamericanas, en El Salvador en 1980.
José Guillermo García, ex ministro de Defensa de El Salvador, y Carlos Eugenio Vides Casanova, ex director general de la Guardia Nacional Salvadoreña, han sido demandados por los familiares de las monjas Maura Clarke, Dorothy Kazel e Ita C.Ford y de la misionera seglar Jean Donovan.
Impasibles y atentos a la traducción simultánea al español, los dos generales escucharon las instrucciones iniciales del juez Daniel Hurley, en el tribunal federal de West Palm Beach, a unos 100 kilómetros al norte de Miami.
García, de 67 años, vive retirado en Plantation, al norte de Miami, y Vides Casanova, de 60 años, en Palm Coast, a unos 40 kilómetros al norte de Daytona Beach.
