Los vuelos de American Airlines en el aeropuerto internacional Kennedy de Nueva York empezaron a normalizarse ayer después de tres días de alteraciones debido a una disputa laboral.
Un total de 147 vuelos se cancelaron entre el miércoles y este viernes, como resultado del aparente "trabajo a paso de tortuga", dijo el vocero de la aerolínea Tim Kincaid.
Este viernes, un juez federal aceptó la solicitud de la aerolínea de una orden temporal de no innovar contra el Sindicato de los Trabajadores del Transporte, que representa a algunos de los mecánicos de American.
La aerolínea acusa a algunos de dichos mecánicos de haber impedido la salida de algunos vuelos falsificando las planillas con los informes de seguridad.
El sindicato ha negado los cargos.
Kincaid dijo que 18 vuelos programados para esta mañana habían sido cancelados la noche anterior. Pero agregó que "ahora hemos vuelto a la normalidad".
El vocero dijo que la mayoría de los vuelos cancelados en los tres días eran internacionales. La mayoría de los vuelos nacionales afectados eran a Los Angeles y San Francisco.
American dijo que ha ofrecido vuelos alternativos y que ha dado reembolsos.