Zoellick hizo la afirmación en una carta dirigida ayer a los presidentes del Senado y la Cámara de Representantes, así como a los líderes de los comités que tienen jurisdicción sobre el tema.
La carta, que fue colocada ayer en la página web de la oficina de comercio exterior, cumple con el requisito legal de notificar al legislativo los objetivos y metas de las negociaciones comerciales en curso. Entre los 40 objetivos listados figura el de “preservar la capacidad de Estados Unidos para hacer cumplir rigurosamente sus leyes antidumping y derechos compensatorios”. Otro es la creación de un mecanismo de salvaguardia que permita revocar temporalmente toda preferencia tarifaria durante el período de transición. Estados Unidos ha aceptado, sin embargo, discutir la forma en la que aplica sus leyes antidumping en el marco de las negociaciones de la Ronda Doha de la Organización Mundial de Comercio (OMC). Otros países también tienen leyes antidumping, pero todos los socios comerciales de Estados Unidos, incluyendo sus vecinos hemisféricos Canadá, México, Brasil, Argentina y Chile, pero también Japón, Australia y los países europeos, acusan a Washington de usar su legislación antidumping como un instrumento proteccionista.
En su carta al Congreso, Zoellick afirma que “dada la importancia de nuestras relaciones con las naciones democráticas del Hemisferio Occidental, y para ayudar a restablecer el liderazgo de Estados Unidos en materia comercial, es crucial que avancemos en el proceso del ALCA”. Buscar la eliminación de los subsidios a las exportaciones agrícolas (...), “pero manteniendo el derecho de aportar ayuda alimenticia de buena fe y preservando los programas de desarrollo de mercados agrícolas y créditos a las exportaciones”.
Buscar acceso recíproco pleno para los textiles y confecciones de Estados Unidos.
Establecer reglas que eliminen las discriminaciones contra firmas extranjeras en “una amplia gama de contratos de compras gubernamentales”. En los conflictivos temas de medio ambiente y derechos laborales, Zoellick dice que buscará asegurar que los países cumplan sus propias leyes en la materia, y que no tratarán de debilitar dichas leyes con el fin de obtener ventajas comerciales.
