Skip to main content
Trending
Rali estará en el Giro de Italia 2026; así es la bicicleta panameña que debutará en la élite del ciclismoFuerte crecida del río La Villa afectó planta potabilizadora de ChitréAcribillan a 'Chinin' dentro de su automóvil en La ChorreraPanamá mantiene la mayor estabilidad salarial en la regiónMeduca y gremios magisteriales acuerdan retorno a clases
Trending
Rali estará en el Giro de Italia 2026; así es la bicicleta panameña que debutará en la élite del ciclismoFuerte crecida del río La Villa afectó planta potabilizadora de ChitréAcribillan a 'Chinin' dentro de su automóvil en La ChorreraPanamá mantiene la mayor estabilidad salarial en la regiónMeduca y gremios magisteriales acuerdan retorno a clases
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
    • Podcast
    • Galerías
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Economía / Si no sabe cómo pronunciar el nombre de alguien, simplemente pregunte

1
Panamá América Panamá América Sábado 12 de Julio de 2025
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Mundo de Negocios
Mundo de Negocios

Si no sabe cómo pronunciar el nombre de alguien, simplemente pregunte

Actualizado 2020/02/07 15:00:19
  • Ruchika Tulshyan

Un estudio encontró que las personas con nombres que suenan caucásicos tenían 28% más probabilidades de que las llamen para una entrevista de trabajo después de presentar su currículum.

  • facebook messenger
  • Compartir en WhatsApp
  • x twitter
  • facebook messenger
  • facebook messenger
Ilustrativa. (Pixabay)

Ilustrativa. (Pixabay)

Han dicho incorrectamente mi nombre durante toda mi vida – no sólo desde que me mudé a los Estados Unidos hace ocho años, sino también en otros países en los que he trabajado a lo largo del mundo, incluyendo mi patria natal, Singapur. Aunque esto me hizo sentirme excluido e incómodo, también me incentivó a investigar lo que el tener un nombre que no es occidental significaba para mi carrera.

No hay muchos estudios sobre el efecto de que nuestro nombre sea mal pronunciado en el trabajo, pero hay un creciente bloque de investigaciones sobre cómo el que los maestros pronuncien mal los nombres tiene un impacto negativo en los estudiantes. Además, sabemos que el tener un nombre que no suena caucásico puede afectar negativamente las posibilidades de que una persona obtenga empleo en países occidentales. Un estudio encontró que las personas con nombres que suenan caucásicos tenían 28% más probabilidades de que las llamen para una entrevista de trabajo después de presentar su currículum.

LEA: Cómo dirigir personas en un barco que se hunde

Aprender a pronunciar correctamente el nombre de un colega no sólo es un tema de cortesía común. Es el primer paso para normalizar nombres que no pertenecen a la tradición anglosajona en nuestros lugares de trabajo – y, por extensión, para crear culturas laborales donde todos se sientan bienvenidos e incluidos. He aquí algunas formas de mejorar:

— Pídale a la persona que lo pronuncie y escuche: En lugar de tratar de decir un nombre que no le resulta familiar, pregunte cómo pronunciarlo. Es vergonzoso cuando las personas tratan de “perseverar” con mi nombre y luego tratan de corregirse a sí mismos. Repita después de la persona, una o dos veces, no más. Pregunte si lo está diciendo correctamente.

— No le dé demasiada importancia: Una vez que haya escuchado la pronunciación correcta, agradézcale a la persona y cambien de tema. No pase mucho tiempo hablando acerca de lo poco familiar que le resulta el nombre.

VEA TAMBIÉN: El bajón después de las festividades de fin de año es real

— Observe y practique: Haga el esfuerzo de escuchar cómo las personas pronuncian sus nombres al hablar con los demás, incluso si lo acaban de pronunciarlo para usted. Además, si presentará a alguien en el escenario o en cualquier foro público, practíquelo primero en privado.

— Clarifíquelo nuevamente: Si después de un tiempo vuelve a encontrar a alguien, está bien decir, “¿podrías recordarme nuevamente cómo pronunciar tu nombre?”

— Haga algo cuando se dé cuenta de que lo ha estado pronunciando mal: Discúlpese cuando se equivoque, tan pronto como se de cuenta: “Me apena haberlo pronunciado mal. ¿Por favor podrías repetirme tu nombre?” Opere con humildad.

—Sea un aliado: Si escucha que alguien más está pronunciando incorrectamente el nombre de un colega, cuando esa persona no está presente, de un paso adelante y corrija al hablante con gentileza.

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

LEA: Cómo manejar a un empleado terco, defensivo o desafiante

— No sea arrogante: Algunas veces las personas dicen, “Nunca lo podré decir bien — ¿te puedo llamar de otra forma?” o se niegan a escuchar cuando las corrijo. Me inspira la actriz Uzo Aduba, a quien, cuando ella quería cambiar su nombre durante la niñez, su madre le dijo: “Si pueden aprender a decir Tchaikovsky, Miguel Ángel y Dostoyevsky, pueden aprender a decir Uzoamaka.”

Siempre vale la pena anotar y recordar cómo las diferentes personas prefieren que se mencionen sus nombres, incluso si ello requiere más esfuerzo. Tomar el tiempo para pronunciar correctamente los nombres transmite respeto e inclusión, y una disposición a tratar a todos en la forma en que quisiera ser tratado.

 

c.2019 Harvard Business School Publishing Corp.
Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Clasiguía

Primer año de gestión

100 Días de Gestión

Contenido Patrocinado

Empresas enfrentan el desafío de proteger su operación digital ante ciberamenazas y fallos tecnológicos

Transforman ideas en negocios sostenibles en Donoso

Clientes de Caja de Ahorros se beneficiarán de pagos digitales con Yappy

Últimas noticias

La bicicleta se presentó la noche de este viernes. Foto: Jaime Chávez

Rali estará en el Giro de Italia 2026; así es la bicicleta panameña que debutará en la élite del ciclismo

Potabilizadora de Chitré. Foto: Thays Domínguez

Fuerte crecida del río La Villa afectó planta potabilizadora de Chitré

 “Chinin” fue acribillado a tiros dentro de su automóvil. Foto: Eric Montenegro

Acribillan a 'Chinin' dentro de su automóvil en La Chorrera

Panamá continúa entre los países con la menor variación de salarios. Foto: Pexels

Panamá mantiene la mayor estabilidad salarial en la región

El diálogo entre todos los actores se extendió por varias horas.

Meduca y gremios magisteriales acuerdan retorno a clases

Lo más visto

Docentes y el derecho fundamental a la huelga

El presidente José Raúl Mulino y el diputado Roberto Zúñiga. Foto: Cortesía

Mulino sobre la reprimenda de Zúñiga: 'El que pide dar la cara también se ha reunido conmigo antes'

El Aeropuerto Internacional de Tocumen es el principal centro de conexiones de Panamá. Foto: Cortesía

Tocumen espera la llegada de nuevas aerolíneas europeas tras salida de lista de la UE

confabulario

Confabulario

Miembros de la bancada independiente Vamos junto al diputado Betserai Richards. Foto: Cortesía

Nuevas fricciones en la Coalición Vamos tras reunión con el presidente

Columnas

Confabulario
Confabulario

Confabulario

Doña Perla
Doña Perla

La columna de Doña Perla

El Pulso

El Pulso

Trazo del día
Trazo del Día

Trazo del Día

Newsletter





Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2025.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".