El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, confirmó hoy que el volumen de cocaína líquida encontrada en enero en la valija diplomática de su país fue inferior a los 40 kilogramos que él mismo mencionó originalmente.
Patiño achacó el error a un problema de traducción del informe inicial de la policía de Italia, la cual halló el estupefaciente en unos jarrones promocionales mandados a Milán desde Quito.
"El peso de los jarrones con la droga, que son 80, es de 40 kilogramos, pero de los jarrones, de tal manera que la droga pesará menos", dijo el canciller en una rueda de prensa.
Marco Albuja, asesor jurídico de la cancillería, indicó a la emisora de radio Ecuador Inmediato que el peso del líquido con la cocaína era de 8 kilogramos, que una vez procesado daría entre 2,5 y 5 kilogramos de cocaína.
Patiño confirmó que existió ese error en la información sobre el volumen en un encuentro el martes en Roma con el embajador ecuatoriano, Carlos Vallejo, y el abogado que brinda seguimiento al caso de parte de su país, quien le explicó que el proceso de indagación previa por parte de las autoridades italianas "está cerca de terminar", según dijo.
"Ellos consideran que no hay ningún tipo de responsabilidad en los funcionarios de nuestra embajada y nuestro consulado, tanto es así que ni siquiera los han llamado a declarar", remarcó.
El pasado 9 de febrero Patiño anunció que las autoridades italianas habían encontrado la cocaína líquida en los jarrones, que entonces afirmó que pesaba los 40 kilogramos.
Por el caso han sido arrestados siete personas en Italia, entre ellos el director y autor teatral Cristian Loor, Jorge Luis Retrobán, Luis de Carlos Hurtado, Tuliso Jesús Pazo Toro y Jean Paul Flores, todos ellos residentes en Milán.
Patiño había informado que Loor había solicitado apoyo para transportar desde Ecuador algunos bultos que contenían artículos promocionales sin valor comercial de una obra de teatro que pretendía estimular el turismo, petición que fue aceptada por la cancillería.
El ministro ha insistido en que la valija diplomática pasó en Ecuador por todos los controles antinarcóticos y señaló que ésta hizo escala en España y Bélgica antes de llegar a Milán.
El caso, que ha sido denominado por la prensa ecuatoriana como "narcovalija", ha generado fuertes críticas de grupos opositores que, incluso, han pedido un retiro temporal de Patiño.
