La estancia del primera base cubano Juan Miranda con los Yanquis de Nueva York llegó a su final después que los Bombarderos del Bronx lo enviaron traspasado a los Cascabeles de Arizona, que a cambio dieron al joven lanzador derecho Scott Allen.
Miranda, de 27 años, fue fichado en diciembre de 2006 por cuatro años y 2,07 millones de dólares tras salir de Cuba.
El pelotero antillano nunca logró un puesto seguro en las mayores, y este año bateó .219 con tres jonrones y 10 remolcadas en 64 turnos con los Yanquis.
Miranda jugó 46 partidos en las mayores en tres temporadas para conseguir promedio de .253 con cuatro jonrones y 14 remolcadas.
Allen, de 19 años, tuvo marca de 4-4 con 4,73 de efectividad en 16 salidas este año en Clase A. Ponchó a 79 y otorgó 22 boletos en 79 episodios completos.
