El primera base mexicano Adrián González volvió a jonronear para empatar marca de equipo y el receptor dominicano Miguel Olivo conectó su jonrón número 100 de por vida, siendo los que dieron brillo a los bates latinoamericanos.
Con el bate sólido jugaron el antesalista Casey Blake y el jardinero Jayson Werth, con dos jonrones cada uno, y sin volarse la barda, pero con bate productivo el primera base mexicano Jorge Cantú sigue pegando de hit, aunque al final de la doble jornada rompió racha de imparables consecutivos.
Mientras que en el montículo, los dominicanos Fausto Carmona y Wandy Rodríguez destacaron con sus envíos para quedarse con sendas victorias.
González pegó jonrón por segundo día consecutivo y los Padres de San Diego consiguieran su octavo triunfo seguido al vencer 5-0 a los Rojos de Cincinnati.
El toletero mexicano llegó a los cinco jonrones después de pegar por el jardín izquierdo a la cuenta de 0-1 sobre el abridor dominicano Johnny Cueto, solitario y con dos "outs" en la pizarra.
González pegó una vez en cuatro oportunidades, remolcó una y anotó una, y empató al integrante del Salón de la Fama, Tony Gwynn, en el cuarto lugar en la lista de todos los tiempos de los Padres en el apartado de jonrones, con 135.
Si González brilló, el dominicano Olivo no se quedó atrás y con otro toletazo ligó su jonrón número 100 de por vida en el triunfo de los Rockies de Colorado por 8-1 sobre los Marlins de la Florida, en el segundo partido de la doble jornada.
Olivo (4), que pegó batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio, superó la Nate Robinson cuando tenía a dos corredores en circulación y dos outs, y ligó su vuelacercas 100 de por vida.
El dominicano pegó una vez en cuatro viajes a la caja de bateo, remolcó tres y anotó una.
En la lluvia de vuelacercas participó el antesalista Casey Blake, que pegó dos para los Dodgers de Los Ángeles, que vencieron 4-3 a los Nacionales de Washington.
Blake (3) representó el ataque con dos vuelacercas, el primero en la segunda entrada con uno en circulación, y en el séptimo volvió a pegar de cuatro esquinas, solo.
El cerrador venezolano Carlos Monasterios (1-0) ganó al lanzar dos episodios y dos tercios al permitir dos hits y ponchar a dos.
En el mismo camino de producción, el guardabosques Jayson Werth también pegó dos jonrones, incluyendo uno en el noveno para dar el triunfo, y el guardabosques cubano-estadounidense Raúl Ibáñez pegó otro para que los Filis de Filadelfia vencieran 3-2 a los Cascabeles de Arizona.
Werth (3) pegó de cuatro esquinas en el segundo episodio sobre Ian Kennedy, solo, y repitió en la novena ante el venezolano Juan Gutiérrez, también solo.
Werth suma de por vida ocho juegos pegando al menos dos jonrones en un juego, y en sus últimos seis duelos contra los Cascabeles ha pegado 11 de 24 imparables con seis vuelacercas y ocho remolcadas.
Ibáñez (1) también botó la pelota ante Kennedy en el séptimo episodio.
La victoria se la acreditó el relevo cubano José Contreras (1-1) en una entrada, permitió un imparable y ponchó a tres.
Otro que hizo sonar el madero fue el guardabosques puertorriqueño Alex Ríos, uno de dos carreras en el noveno episodio y los Medias Blancas de Chicago vencieron 5-4 a los Marineros de Seattle.
Ríos (3) se voló la barda en el noveno con un corredor por delante. El boricua pegó entre los jardines izquierdo y central sobre el cerrador David Aardsma.
Por los Marineros el guardabosques venezolano Franklin Gutiérrez (1) pegó batazo de cuatro esquinas sin gente en los senderos. Gutiérrez conectó en la cuarta entrada sobre su compatriota el abridor Freddy García.
Sin volarse la barda, pero con bate productivo el antesalista Jorge Cantú sigue pegando de hit y ayudó a que los Marlins de la Florida vencieran 4-1 a los Rockies de Colorado, en el primer partido de la doble jornada.
Cantú, que pegó sencillo en la tercera entrada, amplió a 21 su racha de juegos seguidos pegando imparable, incluyendo los 17 de la presente campaña con los Marlins.
Cantú terminó la temporada del 2009 con sencillo en cada uno de los últimos cuatro juegos del equipo de Florida.
Sin embargo, su racha se cortó en el segundo juego al ir en blanco en cuatro turnos al bate con carrera impulsada.
En el montículo, el abridor Carmona llevó a los Indios de Cleveland a una victoria por 6-1 sobre los Atléticos de Oakland.
Carmona (3-0) lanzó siete entradas y un tercio, permitió siete imparables, una carrera y ponchó a cuatro para ganar.
El dominicano mantuvo su invicto y dejó en 2,96 su promedio de efectividad después de 103 envíos, 70 perfectos ante 29 enemigos.
Su compatriota Rodríguez también apoyo desde la lomita para que los Astros de Houston lograsen su segunda victoria seguida al derrotar 5-2 a los Piratas de Pittsburgh.
Rodríguez (1-2) lanzó siete episodos y un tercio, permitió cinco imparables y un jonrón, dos carreras, dio una base y ponchó a siete.
El dominicano dejó en 3,65 su promedio de efectividad, después de 96 envíos, 66 perfectos, ante 28 enemigos.
Su compatriota el tercera base Pedro Feliz (1) pegó batazo de cuatro esquinas en el quinto episodio, con un corredor en base.
Víctor Montiel