El Consejo de Seguridad de la ONU accedió hoy a establecer un mecanismo que continúe la labor de los tribunales internacionales para Ruanda (TPIR) y la antigua Yugoslavia (TPIY) una vez cierren sus puertas antes de 2014, como está previsto hasta ahora.
La resolución fue adoptada por 14 votos a favor y con la sola abstención de Rusia, que consideró innecesaria la creación de un nuevo órgano judicial para abordar esos asuntos que ya se deberían haber resuelto en los tribunales ya existentes.
Según el documento, el nuevo mecanismo entraría en vigor por primera vez cuando el TPIR concluya sus funciones en julio de 2012, y un año más tarde absorbería los asuntos pendientes del TPIY, que tiene previsto cerrar sus puertas el 1 de julio de 2013.
En todo caso, la resolución insta a las dos instancias judiciales a adoptar "todas las medidas posibles" para concluir todas sus labores antes del 31 de diciembre de 2014.
