La prensa deportiva chilena celebra hoy la clasificación del Unión Española a los octavos de final de la Copa Sudamericana, tras ganar anoche por 1-0 al colombiano La Equidad, equipo al que califica de "discreto".
Sobre esa base, los diarios de Santiago consideran que el Unión Española no jugó bien ante un rival de poco nivel y que terminó con nueve hombres en el campo, tras las expulsiones de Córdoba (m.32) y Soto (m.84).
El partido, en ese contexto, es considerado mediocre, en el que lo mejor fue el gol de Mario Aravena (m.18), que puso al equipo de Luis Hernán Carvallo en la siguiente fase, en la que su rival será el ganador entre los argentinos Boca Juniors y Vélez Sarsfield.
"Se acabó la equidad", afirma el diario El Mercurio, que destaca que por primera vez en la Sudamericana hay dos equipos chilenos en esta instancia, al recordar que el Universidad de Chile pasó también a octavos al eliminar la semana pasada al también colombiano Deportivo Cali.
Del partido mismo, el decano de la prensa chilena dice que fue 'flojo', pero que eso le bastó a Unión Española.
"La clasificación de Unión no da para tantos festejos", coincide el diario La Tercera, en cuya opinión la actuación del equipo de Carvallo "dejó varias dudas", de cara a las dificultades que encontrará cuando deba enfrentarse a Boca o Vélez.
Para el diario Las Últimas Noticias, el 'golazo' de Aravena "no se merecía una pichanga (partido de barrio, informal, desordenado y con jugadores sin técnica alguna) así".
"La pelota va y viene por encima de las cabezas de los jugadores, sin que nadie sepa cómo diablos llevarla al suelo para intentar poner un poquito de orden", escribe el diario para fundamentar el calificativo de 'pichanga'.
Según señala el diario La Nación en su edición electrónica, el partido fue "discreto", con el equipo colombiano preocupado sólo de que no le anotaran goles y el local muy impreciso, sobre todo al comienzo, lo que derivó "en un juego poco vistoso, donde el balón rara vez se acercaba a los arcos, con remates sin fortuna".
