Ronnie Biggs, conocido como el "ladrón del siglo" por el asalto al tren de Glasgow (Escocia) en 1963, ha sido hospitalizado, por lo que parece una fractura de cadera y una infección pulmonar.
Biggs, de 79, y cuya excarcelación está prevista para el 3 de julio, está siendo tratado en el hospital universitario de Norfolk y Norwich (este de Inglaterra).
El pasado 25 de junio, una comisión especial recomendó la puesta en libertad del delincuente, al concluir que no supone ningún riesgo para el público, de la cárcel de Norwich, donde cumple condena en el ala hospitalaria por su precario estado de salud.
El 3 de julio, Biggs tendrá derecho oficialmente a la libertad condicional, tras haber cumplido un tercio de su condena de 30 años, si bien la decisión final está en manos del ministro de Justicia, Jack Straw.