El Congreso, que comenzó este lunes con la participación de unos cien miembros de las 22 academias de España, América y Filipinas, fue clausurado por el presidente de la ASALE y director de la Real Academia Española (RAE), José Manuel Blecua, y el secretario general de la asociación, Humberto López Morales, quien fue reelegido por cuatro años más en ese puesto.
El encuentro se realizó con el apoyo de la Academia Panameña de la Lengua, en su calidad de anfitriona, y del Gobierno y el Ministerio de Educación de Panamá.
En sus jornadas iniciales participó el escritor hispano peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, que participó en un encuentro con maestros de español panameños para hablar de educación y lenguaje.
También se confirmó la publicación, prevista para 2012, de la edición conmemorativa de la "La ciudad y los perros", de Vargas Llosa, con motivo del cincuentenario de la novela.
En las conclusiones del encuentro se reconoce que el trabajo desarrollado en el período de los últimos cuatro años (2008-2011) ha consolidado el panhispanismo que caracteriza la actuación que la ASALE "ha hecho suya y que, con satisfacción, comprueba que va calando con eficacia en la percepción de la sociedad".
"Ello significa la coparticipación cada vez más intensa y eficaz de cada una de las distintas academias miembros de ASALE en los trabajos ling ísticos y literarios que dan sentido a la existencia de la propia Asociación", señala el documento, al que tuvo acceso Acan-Efe.
El esfuerzo común de carácter panhispánico en los últimos cuatro años ha quedado plasmado en ocho obras, como la Nueva gramática de la lengua española (2009), el Manual de la nueva gramática (2010), la Ortografía (2010), el Diccionario de americanismos (2010) y la segunda edición del Diccionario del Estudiante (2011).
Una de estas obras, la Gramática básica de la lengua española fue lanzada para América Latina el martes pasado con motivo del XIV Congreso de la Asale.
Se resolvió abordar en el periodo que ahora se inicia (2011-2014) la preparación de un conjunto de publicaciones, como el tercer tomo de fonética y fonología de la nueva gramática, aprobado en el plenario de este Congreso.
Se consideró "fundamental" el aprovechamiento de la tecnología digital para los objetivos académicos e institucionales de la ASALE, así como optimizar recursos y actualizar y regularizar los aportes económicos por parte de las academias, como está en los estatutos.
El XV congreso de la ASALE se celebrará en México en 2014.
