La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) enfatizó que la responsabilidad por el suministro y pago de energía eléctrica que consume la estación de bombeo de agua desde Miraflores hacia Arraiján es exclusivo del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN). A través de una carta dirigida al director del IDAAN, Laurencio Guardia, el administrador de la ACP, Alberto Alemán Zubieta, aclara que existen acuerdos suscritos entre ambas instancias que especifican esa responsabilidad.
No obstante, Alemán Zubieta negó los comentarios del director de Operaciones del IDAAN, Arnulfo Méndez (ver