UNA realidad que cada día se está observando y escuchando entre los jóvenes, es la escasez de su vocabulario, aunado a esto rige la mala conjugación de palabras de los idiomas español e inglés.
A esta afirmación llegaron tres expertos de la lengua española, los jóvenes sólo se comunican con 45 palabras.
Además ya es común ver nombres de establecimientos comerciales que tienen rótulos en inglés, los cuales confunden a gran parte a la población.
Las personas deben aprender a convivir y descifrar letreros que digan "stop", "parking", "news", para poder movilizarse en las calles.
Elena Martínez es un ama de casa que está consciente que aprender el idioma inglés le ayudará a expandir sus horizontes, pero no comprende la nueva forma de expresión de sus hijos.
Palabras como "trepper", "parquear", "fashion", "blower", son a diario utilizadas por sus hijos adolescentes.
Para José Guillermo Ros-Zanet, director de la Academia Panameña de la Lengua, la realidad es que lo espiritual se está apagando, para dar paso a lo material, como la plata, el oro, que no ayudan a los jóvenes a enriquecerse como personas.
El lenguaje es una energía extraordinaria, que separa al hombre de la animalidad, que se da a a través del lenguaje articulado y el espíritu.
Señala Ros-Zanet que el lenguaje no es una invención del hombre, el hombre es el lenguaje y por tal debe ser cultivado a profundidad.
"Hay que leer con integridad para llegar a una capacidad de ejercer la conciencia crítica, no la conciencia ingenua, que es la que parece dominar en los pueblos", explicó el titular de la Academia Panameña de la Lengua.
La Escuela de Español de la Universidad de Panamá, está alarmada por la forma de expresión de los jóvenes, su preocupación radica en un lenguaje nuevo denominado "spanglish".
La catedrática Isis Tejeira, explica que es un hábito proveniente de la corriente anglosajona que está influyendo mucho en la juventud.
"Una definición acertada para la "corriente spanglish" sería, el español mal hablado, con el inglés peor hablado", señaló Tejeira.
Muriel de Londoño, profesora de español, destaca que hay que hacer crecer la sensibilidad de la identidad nacional, uno de los instrumentos fundamentales en el lenguaje, y no dejar que se pierda el idioma.
El español es el tercer idioma más hablado en el mundo, tras el chino mandarín que lo hablan casi 800 millones y el inglés 450 millones de personas.
En todo el mundo aproximadamente 400 millones de personas hablan el español.
Es la lengua oficial hablada por gente en 21 países del mundo.
Un mensaje que nunca se debe olvidar es que "El limite de mi lenguaje es el límite de mi mundo".
Xenia Pérez: "Si es cierto que estamos perdiendo el idioma español, porque no lo sabemos ni hablar ni escribir, y es muy triste esta situación".
Felix Ruíz: "Es un problema de cultura, debido al auge que hemos tenido, estamos perdiendo nuestro valores y la esencia de nuestro idioma legado por España".
Yamileth Brown: "Hay que darle valor al idioma español y no mezclarlo con el inglés, en los chat se vive esto, acortamos las palabras para no escribirlas completas".
Valentín Dugón: "Yo hablo así, es la moda, combinar palabras en inglés con español, pero estoy consciente que esto debe ser mejorado y que se puede perder".
Isis Tejeira: "Debemos rescatar nuestro idioma, no podemos degradarlo tan bajo y combinarlo con otras culturas, el español enriquece el alma".
José Ros-Zanet: "La juventud ha empobrecido su idioma, utilizan un lenguaje muy pobre. Jóvenes hay que leer mucho para enriquecernos culturalmente".
El ingl'e9s desplaza al español
Los acad'e9micos exhortan a los adolescentes a cultivar el lenguaje materno.