Aprovechando la madrugada (2:30 a.m. del domingo), Jaime Tomás Cedeño, de 39 años y Juan Carlos Torres de 27, creyeron que el ruido de la celebración podría ocultar sus fechorías.
Por ello no escatimaron esfuerzos y estrenaron pinzas, limas y patas de cabras para entrar por el techo de la famosa casa de empeño.
Para ingresar al establecimiento, que parece ser uno de los más seguros ya que se encuentra "armado en hierro", cortaron el sistema de alarma exterior y lograron penetrar por una chimenea contigua un restaurante, pero una alarma silenciosa se activó y los delató.
La señal de alerta fue dada a dos unidades policiales que cuidaban un baile típico, próximo al centro comercial donde se ubica la casa de empeño.
Los policías sorprendieron in fraganti a los malhechores que intentaron huir, pero la ansiedad, la adrenalina y el temor se aprovechó de ellos.
Las unidades policiales explicaron que los delincuentes no portaban armas, y que encontraron a uno de ellos en el pasillo -este vigilaba-, mientras el otro saqueaba las cajas de seguridad donde estaba el preciado botín, que querían transportar en un maletín de camuflaje militar. Se calcula que tenían en sus manos más de 15 mil balboas distribuidos en dinero en efectivo y joyas de oro y de plata, además de otros artículos de valor.
Ambos delincuentes, con antecedentes y oriundos de Patio Pinel y del barrio de Las Paredes (24 de diciembre), respectivamente, se resistieron al arresto.
Esto llevó a una persecución que originó que uno de los delincuentes cayera por las escaleras. Este sufrió varias fracturas, por lo que ahora se halla internado en el Hospital Santo Tomás.
