nytimesinternationalweekly

Europa toma ventaja en la creación de nuevos telescopios

Se trata del "Telescopio de Treinta Metros", el cual tendrá un espejo primario de captación de luz de 39 metros de diámetro, lo que lo hace 13 veces más potente que cualquier otro en la actualidad.

Dennis Overbye - Publicado:

El Telescopio Europeo Extremadamente Grande funcionará en el 2025. Foto / L. Calçada.

Estados Unidos está a punto de perder el universo. Hasta hace muy poco, los telescopios más poderosos de la Tierra han estado en las cimas de montañas estadounidenses como Palomar, Kitt Peak y Mauna Kea.

Versión impresa

Pero ya no. En el 2025, el Observatorio Europeo Austral, una organización multinacional, inaugurará un telescopio que empequeñecerá a todos los demás. El Telescopio Europeo Extremadamente Grande en Cerro Paranal, en Chile, tendrá un espejo primario de captación de luz de 39 metros de diámetro, lo que lo hace 13 veces más potente que cualquier otro telescopio en operación en la actualidad.

VEA TAMBIÉN: Nieve abundante en montaña japonesa atrae a inversionistas

Hay dos proyectos de telescopios estadounidenses que podrían competir con el gigante europeo, si es que llegan a construirse: el Telescopio de Treinta Metros, cuya construcción está prevista en Mauna Kea, en Hawai, y el Gigante de Magallanes en el Cerro Las Campanas, en Chile. Pero ambos están inmersos en dificultades económicas y controversias políticas, y aún falta por lo menos una década para su culminación, si es que ocurre.

El trabajo en el Telescopio de Treinta Metros ha estado estancado durante años por un movimiento de protesta que argumenta que décadas de construcción del telescopio en Mauna Kea han contaminado y profanado una montaña sagrada para la cultura polinesia, y han violado los derechos de los hawaianos nativos. El equipo detrás del proyecto ha prometido trasladarlo a las Islas Canarias si no puede seguir adelante en Hawai.

A ambos proyectos les faltan cientos de millones de dólares de financiamiento. A principios de este año, representantes de los dos proyectos comparecerán ante un panel de expertos de la Academia Nacional de Ciencias para pedir ayuda.

VEA TAMBIÉN: Sismos amenazan a países balcánicos

El panel es parte de la Encuesta Decadal, en la cual la comunidad astronómica clasifica sus prioridades para el gasto del dinero federal. El Congreso y agencias como la Fundación Nacional de Ciencias tradicionalmente toman en cuenta las recomendaciones de la Encuesta. Una clasificación alta podría llevar a la Fundación Nacional de Ciencias a asignar más dinero.

Los telescopios necesitarán por lo menos mil millones de dólares más entre ambos para que queden terminados. Hasta ahora, el equipo detrás del Telescopio Gigante de Magallanes ha recaudado unos 600 millones de dólares de sus socios y busca una cantidad equivalente de la Fundación Nacional de Ciencias.

Astrónomos estadounidenses tienen instrumentos en el espacio, como el Telescopio Espacial Hubble y pronto su sucesor, el Telescopio Espacial James Webb. Pero el Hubble se está quedando obsoleto, y el telescopio Webb pasará varios meses desplegándose en el espacio una vez que alcance la órbita en el 2021.

La necesidad de telescopios terrestres gigantes se hizo evidente para los astrónomos estadounidenses hace 20 años. El proyecto Treinta Metros se originó en el Instituto Tecnológico de California y en la Universidad de California, y ha crecido para incluir a Canadá, Japón, China e India. El Gigante de Magallanes empezó en los Observatorios Carnegie y ahora incluye a varias universidades e institutos de investigación, así como a Corea del Sur, Australia y el Estado de São Paulo, en Brasil.

Dos telescopios, uno en el Norte y otro en el Sur, se complementarían. Hasta ahora, ninguno de los dos ha podido reclutar al Gobierno de EE. UU. como socio. En el 2018 los dos grupos acordaron hacer causa común ante el panel de la Academia y la comunidad astronómica.

VEA TAMBIÉN: Voluntarios intentan salvar los bosques de la sequía provocada por el cambio climático

Como dijo entonces Matt Mountain, presidente de la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, “ambos proyectos finalmente se dieron cuenta de que están siendo aplastados por el europeo de 39 metros”.

Pero el equipo de Treinta Metros aún no ha hecho las paces con los manifestantes de Hawai.

Hace poco, el equipo consiguió un permiso para construir en su sitio alternativo para el telescopio, en La Palma, en las Islas Canarias de España. Pero esa montaña sólo tiene la mitad de la altura de Mauna Kea, lo que dejaría más atmósfera y vapor de agua entre los astrónomos y las estrellas. Una organización ambientalista, Ben Magec, ha prometido luchar contra el telescopio, diciendo que la zona está repleta de artefactos arqueológicos. Además, sacar el telescopio de suelo estadounidense sólo complicaría la obtención de fondos de la Fundación Nacional de Ciencias.

En el 2003, cuando los esfuerzos por los telescopios gigantes apenas comenzaban, el astrónomo Richard Ellis dijo: “Va a ser realmente muy difícil construir incluso uno de estos”. No sabía cuánta razón tenía.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Panamá crea fondo reservado para la seguridad y protección de áreas clave del Canal

Deportes 'Chema' Caballero suma poder a su velocidad y fija nuevo techo ofensivo en MLB

Deportes Hillary Heron gana medalla de plata en los Juegos Suramericanos

Variedades Aliah Maurette hunde a El Tachi en podcast de Katleen Levy y revoluciona las redes

Sociedad "La IA facilita los ciberataques, pero también nos ayuda a defender el Estado"

Economía Actividad económica de Panamá crece 8.49% en julio

Sociedad Expertos de la UTP advierten que hospitales no resistirían un sismo fuerte en Panamá

Variedades Arte, colaboración y memoria regional se unen en la nueva exposición del MAC Panamá

Economía Bladex otorga préstamo de $1,000 millones a Panamá para el presupuesto general

Sociedad Avanza proyecto para obligar a estacionamientos públicos a responder por robos

Sociedad Gobierno aprueba reforma a la Ley de APP para destrabar trámites y acelerar obras de infraestructura

Provincias ¡Impulso vial en Coclé! Licitan carretera Penonomé–Santa Ana y refrendan proyecto en Olá y Tulú

Sociedad Autorizan contratación excepcional de $3.9 millones a la AIG para saldar soporte al Sistema Penal Acusatorio

Provincias Cae uno de los "Más Buscados" y supuesto cabecilla de un grupo criminal en Colón, junto a seis personas más

Sociedad Cuando tienes el color de Barboni y del diputado chiricano, puedes entrar a cualquier lugar: el reclamo de la titular de la Senadap

Sociedad Panamá y Francia crean grupo de trabajo para elevar la cooperación en materia de seguridad

Deportes El Rico Cedeño tendrá grama Zoysia Toro

Sociedad Gobierno, jubilados y empresarios analizan viabilidad del proyecto de Ley 226

Política Vicealcalde regresará bajo las 'condiciones y asignaciones' de Mizrachi

Economía Canal de Panamá implementa nueva restricción que reduce tránsitos a 32 diarios

Sociedad Anuncian cierres parciales en la Panamericana por trabajos del Cuarto Puente

Judicial Aprehenden a funcionario y exfuncionario por presunto peculado y blanqueo

Deportes Cam Schlittler tiene mi voto para el Cy Young de la Liga Americana

Deportes Panamá es campeón de los Juegos Codicader

Suscríbete a nuestra página en Facebook