nytimesinternationalweekly

Europa toma ventaja en la creación de nuevos telescopios

Se trata del "Telescopio de Treinta Metros", el cual tendrá un espejo primario de captación de luz de 39 metros de diámetro, lo que lo hace 13 veces más potente que cualquier otro en la actualidad.

Dennis Overbye - Publicado:

El Telescopio Europeo Extremadamente Grande funcionará en el 2025. Foto / L. Calçada.

Estados Unidos está a punto de perder el universo. Hasta hace muy poco, los telescopios más poderosos de la Tierra han estado en las cimas de montañas estadounidenses como Palomar, Kitt Peak y Mauna Kea.

Versión impresa

Pero ya no. En el 2025, el Observatorio Europeo Austral, una organización multinacional, inaugurará un telescopio que empequeñecerá a todos los demás. El Telescopio Europeo Extremadamente Grande en Cerro Paranal, en Chile, tendrá un espejo primario de captación de luz de 39 metros de diámetro, lo que lo hace 13 veces más potente que cualquier otro telescopio en operación en la actualidad.

VEA TAMBIÉN: Nieve abundante en montaña japonesa atrae a inversionistas

Hay dos proyectos de telescopios estadounidenses que podrían competir con el gigante europeo, si es que llegan a construirse: el Telescopio de Treinta Metros, cuya construcción está prevista en Mauna Kea, en Hawai, y el Gigante de Magallanes en el Cerro Las Campanas, en Chile. Pero ambos están inmersos en dificultades económicas y controversias políticas, y aún falta por lo menos una década para su culminación, si es que ocurre.

El trabajo en el Telescopio de Treinta Metros ha estado estancado durante años por un movimiento de protesta que argumenta que décadas de construcción del telescopio en Mauna Kea han contaminado y profanado una montaña sagrada para la cultura polinesia, y han violado los derechos de los hawaianos nativos. El equipo detrás del proyecto ha prometido trasladarlo a las Islas Canarias si no puede seguir adelante en Hawai.

A ambos proyectos les faltan cientos de millones de dólares de financiamiento. A principios de este año, representantes de los dos proyectos comparecerán ante un panel de expertos de la Academia Nacional de Ciencias para pedir ayuda.

VEA TAMBIÉN: Sismos amenazan a países balcánicos

El panel es parte de la Encuesta Decadal, en la cual la comunidad astronómica clasifica sus prioridades para el gasto del dinero federal. El Congreso y agencias como la Fundación Nacional de Ciencias tradicionalmente toman en cuenta las recomendaciones de la Encuesta. Una clasificación alta podría llevar a la Fundación Nacional de Ciencias a asignar más dinero.

Los telescopios necesitarán por lo menos mil millones de dólares más entre ambos para que queden terminados. Hasta ahora, el equipo detrás del Telescopio Gigante de Magallanes ha recaudado unos 600 millones de dólares de sus socios y busca una cantidad equivalente de la Fundación Nacional de Ciencias.

Astrónomos estadounidenses tienen instrumentos en el espacio, como el Telescopio Espacial Hubble y pronto su sucesor, el Telescopio Espacial James Webb. Pero el Hubble se está quedando obsoleto, y el telescopio Webb pasará varios meses desplegándose en el espacio una vez que alcance la órbita en el 2021.

La necesidad de telescopios terrestres gigantes se hizo evidente para los astrónomos estadounidenses hace 20 años. El proyecto Treinta Metros se originó en el Instituto Tecnológico de California y en la Universidad de California, y ha crecido para incluir a Canadá, Japón, China e India. El Gigante de Magallanes empezó en los Observatorios Carnegie y ahora incluye a varias universidades e institutos de investigación, así como a Corea del Sur, Australia y el Estado de São Paulo, en Brasil.

Dos telescopios, uno en el Norte y otro en el Sur, se complementarían. Hasta ahora, ninguno de los dos ha podido reclutar al Gobierno de EE. UU. como socio. En el 2018 los dos grupos acordaron hacer causa común ante el panel de la Academia y la comunidad astronómica.

VEA TAMBIÉN: Voluntarios intentan salvar los bosques de la sequía provocada por el cambio climático

Como dijo entonces Matt Mountain, presidente de la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía, “ambos proyectos finalmente se dieron cuenta de que están siendo aplastados por el europeo de 39 metros”.

Pero el equipo de Treinta Metros aún no ha hecho las paces con los manifestantes de Hawai.

Hace poco, el equipo consiguió un permiso para construir en su sitio alternativo para el telescopio, en La Palma, en las Islas Canarias de España. Pero esa montaña sólo tiene la mitad de la altura de Mauna Kea, lo que dejaría más atmósfera y vapor de agua entre los astrónomos y las estrellas. Una organización ambientalista, Ben Magec, ha prometido luchar contra el telescopio, diciendo que la zona está repleta de artefactos arqueológicos. Además, sacar el telescopio de suelo estadounidense sólo complicaría la obtención de fondos de la Fundación Nacional de Ciencias.

En el 2003, cuando los esfuerzos por los telescopios gigantes apenas comenzaban, el astrónomo Richard Ellis dijo: “Va a ser realmente muy difícil construir incluso uno de estos”. No sabía cuánta razón tenía.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Standard & Poor's reitera el grado de inversión de Panamá de BBB- con perspectiva estable

Variedades Declaran ilegal aprehensión de Barto del pódcast 'Flow la Música'

Sociedad Mulino: 'Jugadores de la selección son una muestra de tenacidad y compromiso con el país'

Deportes Georgina Rodríguez publica vídeos con Cristiano antes de ver a Trump

Sociedad 'En Panamá hay democracia', dice embajador de EE.UU. tras críticas chinas por viaje a Taiwán

Sociedad Defensoría reactiva línea de Whatsapp para consultas sobre temas de protección de los derechos humanos

Provincias Municipio de Arraiján interviene vertedero ilegal utilizado para quemas

Variedades Mirna Caballini: ¿cómo fue su participación en la preliminar de Miss Universo 2025?

Sociedad Presidente Mulino se reunió con Carlos López Flores, presidente de la empresa Chiquita

Mundo Las víctimas de Epstein tras la ley: 'Pasamos de sentir miedo a sentir que se nos teme'

Judicial Audiencia en el caso Héctor Brands y Pandeportes se fijará pronto

Variedades La figura del papa León XIV ya está en el Museo de Cera de Madrid

Política Cancillería rechaza ‘de manera categórica’ intervenciones de diplomáticos en viaje de diputados a Taiwán

Sociedad Adjudican tina de vertido para cuarta fase de Cerro Patacón

Sociedad Empresarios avalan medidas precautorias de la Contraloría

Judicial Audiencia en el caso Héctor Brands y Pandeportes se fijará pronto

Deportes Costa Rica y Honduras consuman su fracaso y quedan fuera del Mundial 2026

Sociedad Autorizan contratación para gerenciar extensión de la Línea 1 del Metro

Economía Mulino advierte a ministros sobre pago a la CSS: 'Fondos no son para traslados de partida'

Variedades Barceló y Faster salen en defensa de Barto

Variedades Mirna Caballini brilló en la competencia de traje nacional de Miss Universo 2025

Provincias Aprehenden al sospechoso del femicidio contra Maritza Tejeira

Economía Barclays asegura que Panamá sigue en riesgo de perder grado de inversión

Variedades Panamá vuelve a brillar en El Ojo de Iberoamérica 2025

Sociedad Meduca implementa plataforma 'para hacerle justicia a docentes' con un proceso de nombramiento transparente

Política Partidos políticos ultiman detalles para procesos internos del domingo

Suscríbete a nuestra página en Facebook