La tradición española de representar la obra de teatro "Don Juan Tenorio" de José Zorilla en la noche de Difuntos se celebra hoy por primera vez en Uruguay y con un cementerio como escenario para darle aun más sentido.
La iniciativa de la Embajada de España y de la Institución Teatral El Galpón ha tenido tan buena acogida que a las cuatro funciones programadas inicialmente en el Cementerio Central de Montevideo ha habido que agregar dos.
El objetivo es "compartir y dar a conocer en Uruguay" la popular tradición española de representar dicha obra en la noche de los difuntos, señalaron a Efe los organizadores.
El espectáculo que se estrena hoy está centrado en escenas de la segunda parte del Tenorio, cuando Don Juan regresa a Sevilla cinco años después de su huida a Italia y visita la tumba de su amada la novicia Doña Inés, que murió de amor.
Esas escenas transcurren originalmente en la obra en un cementerio y un panteón, en los que Don Juan pronuncia versos dedicados a su amada y donde se le aparece el espíritu del Don Gonzalo, el Comendador, padre de Doña Inés, que le anuncia que solo le queda un día de vida y debe arrepentirse para no condenarse.
Uno de los versos más conocidos de esta parte dice: "mármol en que doña Inés/ en cuerpo sin alma existe,/ deja que el alma de un triste/ llore un momento a tus pies".
La obra publicada por Zorrilla en 1844 es una de las dos principales materializaciones literarias en lengua española del mito de Don Juan. La otra y más antigua es El burlador de Sevilla de Tirso de Molina.
La dirección de la obra es de Maruja Fernández y Dardo Delgado con la supervisión de Graciela Escuder, y la entrada es libre y gratuita.