Un juez estadounidense le dijo a la cantante del grupo de rock Pretenders, Chrissie Hynde, que evite los problemas por seis meses si quiere que deseche los cargos que llevaron a su arresto en marzo por protestar contra la ropa de cuero en una tienda de la cadena Gap.
Hynde y otros tres partidarios del grupo Trato Etico de los Animales, destruyeron prendas de cuero y gamuza para protestar porque la tienda usaba material obtenido de vacas matadas "ilegal y cruelmente" en la India, donde el ganado es sagrado.
"Estamos felices de decir lo que queríamos. Subrayamos un problema", declaró Hynde a los periodistas después de comparecer el martes en la Corte Criminal de Manhattan.
El juez James Sullivan le dijo a Hynde y a los otros que si no volvían a ser detenidos en los próximos seis meses, los expedientes en su contra serían sellados y el caso desechado.
Pretenders estaba compuesto originalmente de tres ingleses y la estadounidense Hynde, quien nació en Akron, en el estado de Ohio, y ahora vive en Londres.
La banda se hizo popular a fines de los años 70 y en los 80 con éxitos como "Stop Your Sobbing" y "Back on the Chain Gang", popularidad que se extendió hasta los 90 con el álbum "Last of the Independents".