La revista alemana Gala tendrá que pagar unos 102.000 euros (casi 100.000 dólares), la mayor cantidad en la historia del derecho alemán de la prensa, a la princesa Carolina de Mónaco, al término de un proceso cuyo fallo tras apelación fue pronunciado en Hamburgo (norte de Alemania).
La suma, destinada a compensar a la princesa por graves violaciones de sus derechos personales, fue doblada en relación con el primer fallo, pronunciado en septiembre de 1999, precisó el abogado de la princesa, Matthias Prinz.
La revista anunció que apelaría a la corte de Casación. Gala se inmiscuyó "considerablemente" en la esfera privada de Carolina de Mónaco, al publicar fotografías de la princesa en un barco y en una iglesia, consideró el tribunal.
Gala, perteneciente al grupo Gruener + Jahr, había publicado en junio de 1997 unas 40 fotografías de la princesa en compañía de su futuro esposo, el príncipe Ernesto Augusto de Hannover, cuando viajaban cerca de Palma de Mallorca (Islas Baleares, España).
La revista había difundido fotografías de Carolina rezando en una iglesia por su primer esposo fallecido.