El fundador y los actuales miembros de La Quinta Estación se disputan el nombre del grupo en un proceso legal que ha ido a parar a los tribunales.
El 14 de diciembre declararán en los juzgados de Pozuelo (Madrid) Natalia Jiménez y Ángel Reyero por una denuncia penal presentada contra ellos por Sven Martin, fundador del grupo que tras pasar una temporada en México lo abandonó, regresó a España y registró el nombre en el Registro de la Propiedad Industrial. En su denuncia, presentada en 2008, Martin acusa a sus ex compañeros de usar un nombre de su propiedad.
Tras esta denuncia, Natalia y Ángel presentaron una demanda mercantil impugnando la inscripción en el registro de La Quinta Estación a nombre de Martin y reivindicando la titularidad para ellos diciendo que es una marca mundialmente reconocida.
