Fue así como el maestro José, decidió recopilar todas las leyendas y cuentos propios de los pueblitos más recónditos del interior del país, escribirlos y distribuirlos, específicamente entre la juventud de hoy para que conozcan más a fondo sus antepasados.
El resultado fue plasmado en tres obras de sumo valor cultural, Cuentos y Leyendas del Folklore Panameño, Remembranzas Vernaculares y su última edición, la cual se encuentra en ejecución, El Curanderismo de Antaño, sabiduría o salvajismo.
Cabe destacar que todo el material publicado en estas tres obras, fue recaudado desde el año 1951 y no puedo ser trabajado hasta el año 1980 cuando el autor logra su jubilación, y corre con todos los gastos de edición, ya que nunca contó con ningún apoyo económico.
“No podemos querer con amor entrañable, algo que no conocemos”, comentó José al señalar que el interés que lo movió hacer este sacrificio, es para que la juventud estudiosa de Panamá se identifique con sus patrones culturales y por supuesto, que al conocer de donde vienen y quienes son, pueden pensar hacia donde pueden ir. Estos valiosos aportes que José deja a las nuevas generaciones, son parte del folklore de nuestro país, patrimonio de los pueblos.
Es por ello, que todo este trabajo realizado por el autor es completamente gratuito y puede ser consultado en las bibliotecas y colegios públicos. “No tenemos la potestad de especular con el patrimonio cultural, es por eso que el que investiga en ese campo, debe sacrificarse para devolverle al pueblo lo que le pertenece, sin ganancias y sin interés de nada”, manifestó el autor. Correspondiente a las facetas narrativas del folklore nacional, la más rica, variada, expresiva y didáctica por su gran aporte a la enseñanza, este libro presenta diferentes temas variados.
Predominando la sabiduría popular de aquel campesino que nunca tuvo la oportunidad de acudir a una escuela y que nunca tuvieron contacto con la civilización, pero aún así, su intelecto lo hace autor de décimas anónimas con lógica y sentido.
Las coplas, los refranes, los dichos, las expresiones populares usadas por la gente del campo, las adivinanzas que son los verdaderos “test mentales”, transformarán al lector a vivencias interioranas.
Incluye además, una lista bastante extensa de plantas y enfermedades, escritas en el lenguaje del curanderismo, un recetario y nombres de algunos famosos curanderos de antaño.
Todas estas obras son el resultado de una evaluación, desde el punto más crítico y objetivo, en donde se resalta aquella inteligencia del hombre del campo.
