Salma Hayek reveló recientemente que cuando le dieron, por primera vez, el guión de The Maldonado Miracle, el filme con el que debuta como directora, lo rechazó porque además de considerarlo una oda a la Iglesia Católica, incluía muchos de los estereotipos que tienen los estadounidenses sobre México.
"Cuando estaba produciendo In the Time of the Butterflies para Showtime, el presidente de la compañía me mandó llamar. Pensé que era para despedirme. Pero cuando llegué a la reunión, me dio el guión de The Maldonado Miracle y me dijo que pensaba que ya era una directora y que tenía que hacer la prueba de dirigir.
"Después de leerlo, decidí rechazarlo porque parecía una propaganda de la Iglesia Católica. Ponía mucho el acento en el milagro y en el rol de la iglesia local, y eso de verdad, no me interesaba".