El receptor Roddy White capturó pase de 90 yardas para anotación y otro de 31 yardas también para "touchdown", que dejaron al descubierto la hasta sólida defensa de los 49ers de San Francisco.
Michael Turner corrió para tres anotaciones y los Halcones de Atlanta vencieron 45-10 a los 49ers, que vieron rota su racha de cinco victorias consecutivas en su campo.
White terminó con ocho capturas para un total de 210 yardas por aire, la máxima mejor marca en su carrera. Seis de esas recepciones fueron en la primera mitad del partido, en la que sumó 185 yardas.
Con su triunfo Atlanta (3-1) terminó con una ventaja de 477-279 yardas.
El mariscal de campo de los Halcones, Matt Ryan, completó 22 de 32 pases para 329 yardas y dos envíos de anotación, y corrió para otra.
Los 49ers (3-2) tuvieron su peor derrota desde que fueron vencidos por 0-14 contra los Jefes de Kansas City el 1 de octubre del 2006.
El mariscal de campo Shaun Hill completó 15 de 38 envíos para un total de 198 yardas con una interceptación.
Resultados y clasificación
Cuarta Semana
-------------
Domingo, 4 de octubre
Chicago-Osos 48 Detroit-Leones 24
Cleveland-Cafés 20 Cincinnati-Bengalíes/PRO 23
Indianápolis-Potros 34 Seattle-H. Marinos 17
Kansas City-Jefes 16 Nueva York-Gigantes 27
Washington-Pieles Rojas 16 Tampa Bay-Bucaneros 13
Jacksonville-Jaguares 37 Tennessee-Titanes 17
Houston-Tejanos 29 Oakland-Raiders 6
N.Inglaterra-Patriotas 27 Baltimore-Cuervos 21
Nueva Orleans-Santos 24 Nueva York-Jets 10
Miami-Delfines 38 Buffalo-Bills 10
San Francisco-49ers 35 San Luis-Carneros 0
Pittsburgh-Acereros 38 San Diego-Cargadores 28
Minnesota-Vikingos 30 Green Bay-Empacadores 23
-------------
Domingo, 11 de octubre
Buffalo-Bills 3 Cleveland-Cafés 6
Detroit-Leones 20 Pittsburgh-Acereros 28
Kansas City-Jefes 20 Dallas-Vaqueros TE/ 26
San Luis-Carneros 10 Minnesota-Vikingos 38
Nueva York-Gigantes 44 Oakland-Raiders 7
Filadelfia-Águilas 33 Tampa Bay-Bucaneros 14
Carolina-Panteras 20 Washington-Pieles Rojas 17
Baltimore-Cuervos 14 Cincinnati-Bengalíes 17
San Francisco-49ers 10 Atlanta-Halcones 45
Seattle-Halcones Marinos 41 Jacksonville-Jaguares 0
Arizona-Cardenales 28 Houston-Tejanos 21
Denver-Broncos 20 N.Inglaterra-Patriotas TE/17
Tennessee-Titanes 9 Indianápolis-Potros 31 Lunes, 12 de octubre
Miami-Delfines -- Nueva York-Jets 8:30
-------------
Domingo 18 de octubre
Cincinnati-Bengalíes -- Houston-Tejanos 1:00
Green Bay-Empacadores -- Detroit-Leones 1:00
Minnesota-Vikingos -- Baltimore-Cuervos 1:00
Nueva Orleans-Santos -- Nueva York-Gigantes 1:00
Pittsburgh-Acereros -- Cleveland-Cafés 1:00
Tampa Bay-Bucaneros -- Carolina-Panteras 1:00
Washington-Pieles Rojas -- Kansas City-Jefes 1:00
Jacksonville-Jaguares -- San Luis-Carneros 1:00
Seattle-Halcones Marinos -- Arizona-Cardenales 4:05
Oakland-Raiders -- Filadelfia-Aguilas 4:05
N. Inglat.-Patriotas -- Tennessee-Titanes 4:15
Nueva York-Jets -- Buffalo-Bills 4:15
Atlanta-Halcones -- Chicago-Osos 8:20 Lunes 19 de octubre
San Diego-Cargadores -- Denver-Broncos 8:30 Equipos que descansan: Dallas-Vaqueros, Indianápolis-Potros, Miami-Delfines, San Francisco-49ers. Los equipos de la lista de la derecha juegan como locales y los horarios son todos hora del Este.
CONFERENCIA AMERICANA
===================== División Este
-------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
Nueva York-Jets 3 1 0 74 57 .750
Nueva Inglaterra-Patriotas 3 2 0 104 91 .600
Miami-Delfines 1 3 0 81 79 .250
Buffalo-Bills 1 4 0 77 116 .200 División Norte
--------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
Cincinnati-Bengalíes 4 1 0 101 90 .800
Baltimore-Cuervos 3 2 0 138 97 .600
Pittsburgh-Acereros 3 2 0 113 98 .600
Cleveland-Cafés 1 4 0 55 121 .200 División Sur
------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
Indianápolis-Potros 5 0 0 137 71 1.000
Jacksonville-Jaguares 2 3 0 97 127 .400
Houston-Tejanos 2 3 0 115 120 .400
Tennessee-Titanes 0 5 0 84 139 .000 División Oeste
--------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
Denver-Broncos 5 0 0 99 43 1.000
San Diego-Cargadores 2 2 0 101 102 .500
Oakland-Raiders 1 4 0 49 130 .200
Kansas City-Jefes 0 5 0 84 138 .000 CONFERENCIA NACIONAL
==================== División Este
-------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
Nueva York-Gigantes 5 0 0 151 71 1.000
Filadelfia-Águilas 3 1 0 127 86 .750
Dallas-Vaqueros 3 2 0 122 98 .600
Washington-Pieles Rojas 2 3 0 73 82 .400 División Norte
--------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
Minnesota-Vikingos 5 0 0 156 90 1.000
Chicago-Osos 3 1 0 105 78 .750
Green Bay-Empacadores 2 2 0 104 93 .500
Detroit-Leones 1 4 0 103 162 .200 División Sur
------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
Nueva Orleans-Santos 4 0 0 144 66 1.000
Atlanta-Halcones 3 1 0 102 63 .750
Carolina-Panteras 1 3 0 57 104 .250
Tampa Bay-Bucaneros 0 5 0 68 140 .000 División Oeste
--------------
JG JP JE PF PC Pct.
-- -- -- --- --- -----
San Francisco-49ers 3 2 0 112 98 .600
Arizona-Cardenales 2 2 0 85 89 .500
Seattle-Halcones Marinos 2 3 0 115 82 .400
San Luis-Carneros 0 5 0 34 146 .000.
