Encarnación y Lowell autores de la victoria de los Marlins de Florida

El jardinero derecho dominicano Juan Encarnación y el tercera base Mike Lowell conectaron dos jonrones por cabeza y se combinaron para remolcar todas las carreras de su equipo, para que los Marlins de Florida vencieran por marcador de 9-6 a los Expos de Montreal en el Olympic Stadium.

Encarnación que empató su propio récord de cinco carreras remolcadas, conectó un vuelacercas de tres carreras al descifrar un lanzamiento de Britt Reames en la tercera.

Conectó un sencillo en la quinta, un triple en la séptima y un cuadrangular de tres carreras en la novena a costa del relevista Scott Stewart.

El jardinero derecho dominicano Vladimir Guerrero, que tiene cuarenta bases robadas, conectó su jonrón número treinta y nueve, en la quinta, tras adivinar un lanzamiento de Carl Pavano, para quedarse a un solo vuelacercas de José Canseco, Alex Rodríguez y Barry Bonds dentro del llamado "club de los 40-40".

Pavano (6-10), lanzó la bola durante cinco episodios y dos tercios, en los que permitió tres anotaciones en nueve "hits", recetó dos chocolates y mandó a la banca a cinco peloteros al bate, para anotarse el triunfo.

El cerrador Branden Looper, trabajó una entrada y dos tercios, en las que solo le conectaron dos incogibles, regaló un pasaporte y ponchó a dos bateadores, para llevarse su duodécimo salvamento de la actual campaña.

Reames (1-4), trabajó durante tres entradas desde la loma de los disparos, en las que permitió cuatro anotaciones en cinco imparables, dio una base por bola y abanicó a un maderero, para cargar con la derrota.

Los Filis de Filadelfia superaron este martes a los Bravos de Atlanta con pizarra de 5x3 y excelente relevo largo del apagafuegos novato Eric Junge.

Jimmy Haynes lanzó seis entradas solidas y los Rojos de Cincinnati blanquearon por 1-0 a los Cachorros de Chicago.

Haynes (15-9) permitió solamente tres imparables y abanicó a siete bateadores para su duodécima victoria en sus últimas 16 decisiones y Scott Williamson lanzó la novena para obtener su séptimo salvamentoEl abridor novato Wayne Franklin, que fue traspasado el 3 de septiembre, se vengó por segunda vez en cinco días e su ex equipo de los Astros de Houston, que perdieron 3-1 frente a los Cerveceros de Milwaukee.