Antes de la primera palada para construir el nuevo juego de esclusas, la Autoridad del Canal (ACP) debe modificar su presupuesto, establecer los nuevos peajes y conseguir el Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
Al presupuesto del 2007, que alcanza los 1, 567 millones, deben incluírsele el costo de los primeros trabajos que se vayan a ejecutar. En relación con el incremento de los peajes, primero se realizará una audiencia pública en Panamá para escuchar la posición de los grandes usuarios, para luego establecer un esquema de ejecución. Ricaurte Vásquez, ministro para Asuntos del Canal, indicó que en materia ambiental ya se tiene una base del impacto de la obra, y proyecta que en ocho meses el EIA debe estar aprobado. "Si hay que hacer cambios, esto no debe incrementar el costo de la obra, $5, 250 millones, porque ya estos cambios están contemplados", aseguró Vásquez.