"Empire", One Direction ganan en los premios Teen Choice

 Los 17mos premios Teen Choice apoyaron de pleno la popular serie "Empire'', rindieron homenaje a la fallecida estrella de "Furious 7'' Paul Walker y reconocieron a una respetada veterana: Britney Spears.  La celebración para adolescentes de dos horas, emitida en vivo el domingo por la noche, comenzó con un salto de triunfo por el taquillazo del fin de semana ``Straight Outta Compton''. Ice Cube y las jóvenes estrellas de la cinta biográfica de N.W.A., que recaudó unos 56,1 millones de dólares durante el fin de semana, recibieron a los jóvenes que asistieron al Galen Center de Los Ángeles.  Christopher "Ludacris'' Bridges, rapero y coprotagonista de ``Furious 7'', fue uno de los tres presentadores, junto a la estrella de ``Jane the Virgin'' Gina Rodriguez y el actor Josh Peck.  La cinta de Bridges, entre las más taquilleras del año, fue una de las más premiadas de la noche al llevarse los galardones a mejor película de acción y a mejor actor en una cinta de acción y aventura para el fallecido Paul Walker. "Paul Walker está aquí con nosotros en espíritu'', dijo Vin Diesel, estrella de la franquicia de carreras de bólidos. El actor aplaudió a una "especial, especial'' adolescente entre el público: Meadow, la hija de Walker.  Los premios Teen Choice abarcan cine, música, televisión, moda, deportes y medios digitales, reconociendo a los favoritos _desde Channing Tatum a Wiz Khalifa o Stephen Curry (todos ganadores el domingo)_ de uno de los grupos de población más influyentes en los medios de comunicación.  Como estrella del pop, Spears ha sido habitual de los premios y se ha llevado muchos de sus característicos trofeos _tablas de surf_ a lo largo de los años, incluida su versión de un premio a toda su carrera en 2009.  El domingo, Spears acudió con el pelo rubio parcialmente teñido de azul y morado, para recibir su reconocimiento por ser un icono de estilo. Dedicó el premio a sus hijos, Sean Preston y Jayden James, y a su sobrina Lexie, que estaban entre el público.  Los nuevos astros de los Teen Choice, los integrantes de la banda One Direction, se llevaron ocho premios que elevaron a 23 los que tienen. La banda británica de chicos, que está de gira, aceptó los premios en un video grabado.  La serie dramática de hip-hop ``Empire'' ganó el premio a programa revelación de televisión y ofreció uno de los momentos más memorables de la gala. Mientras Jussie Smollett y Yazz interpretaban ``You're so Beautiful'', una canción de la serie, la actriz Gabourey Sidibe hizo una aparición sorpresa bailando de forma exuberante entre los bailarines.  Ellen DeGeneres ganó el premio a mejor cómico. Al añadir su Teen Choice a su premio People's Choice, DeGeneres pidió premios de otros grupos de edad: los ancianos y los bebés.  La película ``The Hunger Games: Mockingjay, Part 1'' se llevó varios galardones, como mejor actor en una cinta de ciencia ficción o fantasía para Josh Hutcherson. El actor reflexionó sobre el próximo final de la saga, con el estreno este otoño de ``Mockingjay, Part 2'', y la describió como una próxima graduación.  ``'Hunger Games' ha sido una gran parte de mi vida durante casi cinco años ya. Va a terminar, y es muy triste'', dijo Hutcherson. ``Así si queremos llorar juntos, podemos hacerlo porque me rompe el corazón''.