judicial

Supuesto asesino de Valentina Trespalacios pidió cambio de traductora

El cuerpo sin vida de la DJ colombiana, Valentina Trespalacios, apareció dentro de una maleta, en un contenedor de basuras ubicado en el barrio Versalles.

Luis Ávila - Actualizado:

John Poulos, presunto asesino de la DJ colombiana Valenctina Trespalacios. El Universal

John Poulos, presunto asesino de la DJ colombiana, Valentina Trespalacios, regresa hoy a los tribunales, luego de que ayer solicitará que se le cambiara a la persona que le traducía los pormenores del caso que se le sigue.

Versión impresa

Este cambio se da luego de que la traductora del proceso presentó su renuncia irrevocable a continuar como intérprete.

Hay que indicar que tanto el abogado de las víctimas como la representante del Ministerio Público manifestaron preocupación por la renuncia de la traductora, por la posibilidad de que su función no cumpla con la garantía del derecho de Poulos o una indebida interpretación.

"Para mí es muy complejo aceptar la situación a la que me he visto expuesta a través de las redes sociales y los medios de comunicación, que claramente inciden en la transparencia del proceso y mi hoja de vida como profesional, ya que he ejercido por más de 30 años mi labor como traductora oficial sin que nunca hubiese tenido tacha alguna", señaló la traductora en su renuncia.

"A veces necesitas confirmar algunas palabras por lo que me preocupa un poco que se pueda perder algo", señaló Poulos respecto a la labor de la traductora.

Poulos, quien fue detenido en el aeropuerto de Tocumen y deportado a Colombia la noche del pasado miércoles, señaló ayer que no ha tenido garantías desde su llegada a Bogotá y no ha podido encontrar un abogado de confianza para su representación y no ha tenido acceso a intérpretes en su idioma inglés.

Páginas webcams

Otra de las líneas de investigación en este caso, quiere establecer el estilo de vida que tenía John Poulos en su país, lo que hacía en sus ratos libres y sus intereses personales.

La declaración del conductor de Uber que lo recogió en el aeropuerto El Dorado el 19 de enero motivó a investigar si el hombre era un asiduo cliente de páginas webcams y servicios de acompañantes.

La revista Semana señala que Poulos le hizo constantes manifestaciones de temas sexuales al conductor de Uber durante todo el recorrido y que incluso le pregunto que si le gustaban las mujeres extranjeras.

¡Mira lo que tiene nuestro canal de YouTube!

Etiquetas
Por si no lo viste
Regístrate para recibir contenido exclusivo
Más Noticias

Política [EN DIRECTO] Cierre de campaña de José Raúl Mulino

Deportes Kings League, el fútbol reiventando

Provincias Acaban con la vida de “Riki” al lado de la subestación policial de Colón

Opinión ¿Del fraude electoral o la imposición foránea de un candidato?

Nación Se espera aumento de la temperatura en Panamá

Deportes Panamá no jugará fase de grupo en Nations League

Economía Fitch baja calificación a subsidiaria bancaria de Grupo Elektra

Tecnología Expertos advierten sobre el uso prolongado de auriculares

Deportes Colón gana a Chiriquí y sigue con vida en la final del béisbol mayor

Judicial Delitos cometidos por adolescentes aumentan

Economía Consumidor impactado por bajo crecimiento

Deportes Estadio Rommel Fernández, avanzados trabajos de remodelación

Aldea global ¿Cuánto cuesta describir una nueva especie en Panamá?

Economía Marcelo Benitez es el nuevo CEO de Millicom (Tigo)

Sociedad Museo Criminológico: un vistazo a la historia criminal de Panamá

Deportes Arthur Brown receptor mejor pagado en la NFL

Judicial Cae en Colombia un panameño jefe de red de narcotráfico

Rumbos Veraguas debe fortalecer el turismo religioso

Provincias Hombre mata a puñaladas a mujer en La primavera de Santiago

Sociedad Monseñor Ulloa pide hacer una elección consciente y responsable

Mundo Trump propone a Biden debatir en la Casa Blanca

Economía CCIAP: Asamblea ha optado por priorizar agendas politiqueras

Sociedad Tribunal Electoral suspenderá trámites por los comicios

Provincias Retiran unas 80 toneladas de desechos del vertedero ilegal en Playa Chiquita, La Chorrera

Provincias Rescatan a dos hombres perdidos en un área boscosa de Colón

Deportes Colón gana a Chiriquí y sigue con vida en la final del béisbol mayor

Política Mulino: "Más Chen Chen y empleo para las familias panameñas"

Sociedad Escenario climático: ¿Qué muestra último informe para Panamá?

Judicial Más de 900 extranjeros con récord criminal fueron retornados

Sociedad Sinaproc declara alerta verde en Colón, Darién, Panamá Este y Guna Yala

Sociedad Maricel de Mulino sella compromiso con el emprendimiento femenino

Política Fuerza pública será puesta a órdenes del Tribunal Electoral

Suscríbete a nuestra página en Facebook