El aspirante socialista gana con una horquilla de entre el 27 y el 30 por ciento de los sufragios, mientras que el voto a favor de Sarkozy se sitúa entre el 27 y el 25 %, siempre según los datos que manejan los medios de comunicación de esos dos países fronterizos con Francia.
La televisión belga RTBF informó de que, conforme a encuestas cuya autoría no precisa, Hollande alcanzaría el 27 % de los votos, por delante del 25 % estimado para Sarkozy.
El sitio del diario belga "Le Soir", por su parte, cita un sondeo del instituto Opinionway, según el cual Hollande lograría en Francia entre el 27 y el 30 % de los votos, frente a la horquilla de entre el 25 y el 27 % para el candidato conservador.
La misma fuente informa de que a ambos les seguiría la candidata del Frente Nacional, Marine Le Pen, con entre un 15 y un 17 % de los votos.
De acuerdo con los datos a pie de urna difundidos por la radio pública suiza RSR, Hollande habría conseguido entre un 27 y un 29 % de los sufragios y Sarkozy entre el 25 y el 25,5 %, por lo que ambos se disputarían la jefatura del Estado en la segunda vuelta de los comicios, el próximo 6 de mayo.
La fuente indica que la tercera posición sería para Marine Le Pen, con entre el 16 y el 17 % de los sufragios.
El aspirante del Frente de Izquierda, Jean-Luc Mélenchon, se situaría, según esos sondeos, en cuarta posición con el 12-13 % de los votos, seguido del centrista Franois Bayrou con el 10 por ciento.
De confirmarse los datos más favorables para el candidato socialista a partir de las 20.00 hora local (18.00 GMT), cuando empiecen a publicarse en Francia datos del escrutinio oficial, Hollande mejoraría respecto a los sondeos divulgados antes del cierre de la campaña electoral el pasado viernes a medianoche.
En ellos, el candidato socialista cosechaba entre el 27 y el 28 por ciento de los votos, según las encuestas difundidas el pasado viernes por los institutos LH2 e Ifop, respectivamente.
Para la segunda vuelta de las elecciones, todas las encuestas publicadas antes del cierre de la campaña vaticinaban una victoria de Hollande, con una diferencia de entre 6 y 12 puntos sobre Sarkozy.
En los últimos comicios presidenciales de Francia, en 2007, Sarkozy se alzó con la victoria en primera vuelta, con el 31,18 % de los votos frente al 25,87 % de la entonces candidata socialista, Ségolne Royal.
Los colegios electorales en la Francia metropolitana cierran sus puertas entre las 18.00 hora local (16.00 GMT) y las 20.00 hora local (18.00 GMT) y hasta entonces está prohibida la difusión de datos de encuestas y resultados parciales en territorio galo.
Sin embargo, la belga RTBF ya ha dado cuenta de resultados correspondientes a los territorios de ultramar, que votaron el sábado para compensar la diferencia horaria y que otorgan la victoria a Hollande.
Sí se pueden publicar en territorio francés datos parciales de participación, que a las 17.00 hora local (15.00 GMT) era del 70,59 por ciento en la Francia metropolitana, ligeramente inferior al 73,87 % registrado en la primera ronda de los comicios de 2007.
