Ente Regulador emitió una resolución "inhibiéndose"

A casi dos meses del accidente de la joven indígena Nitalia Martínez, específicamente el 1 de noviembre de 2002, el Ente Regulador de los Servicios Públicos realizó una inspección en el sitio del accidente.
Se emitió entonces una resolución que concluyó, entre otros puntos, en que:
"No ocurrió explosión en ninguno de los transformadores ubicados en el poste. No se encontraron rastros de aceite aislante quemado sobre los transformadores.
No hubo deficiente prestación del servicio de electricidad por parte de la distribuidora.
La ubicación del banco de transformadores no guarda la distancia mínima de seguridad que se recomienda en el Manual Técnico de la empresa (IRHE 1990), por lo que la compañía distribuidora está incumpliendo con las normas de seguridad.
Las quemaduras de las manos y antebrazos de la señora Martínez pueden sugerir que ella sostenía en sus manos algún elemento conductivo de electricidad que al acercarse por accidente a las partes del banco de transformadores ocasionó un cortocircuito de gran intensidad.
El cortocircuito de alta intensidad entre las partes vivas del banco y las extremidades de la señora Martínez pudo causar una gran flama que erróneamente se ha difundido como una explosión de los transformadores, lo que le quemó sus extremidades.
De haber ocurrido una explosión de los transformadores, éstos hubiesen quedado inservibles y se hubiese registrado un incendio".
Es así como se "inhiben por falta de competencia". El Panamá América intentó conocer la versión de la empresa Unión Fenosa, sin embargo, resultó imposible.