La presidenta Mireya Moscoso, la única mujer entre los 34 mandatarios que participaron en la III Cumbre de las Américas, en Quebec, Canadá, no ocultó su enfado por el exceso de machismo en este encuentro regional, según informó la agencia de noticias EFE.
Cansada ya de que en ningún momento los oradores se dignasen a apreciar la presencia de una mujer, Moscoso intervino en un momento de los debates para decir: "Los discursos están muy bien, pero les recuerdo que no basta con decir al principio: señor presidente".
A partir de entonces todos los oradores utilizaron evidentemente la protocolaria fórmula de "señora presidenta, señores presidentes".
En tanto, aquí en Panamá la oficina de prensa de la Presidencia de la República resumió la participación de la mandataria en la Cumbre de las Américas en un boletín de cinco párrafos, en la que se destaca el compromiso de los 34 presidentes participantes en concluir las negociaciones del Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA) a más tardar en enero del año 2005.
Añade el boletín que Moscoso, al término de la cumbre, ponderó que los países del hemisferio hayan demostrado "una profunda conciencia de la necesidad de adecuar los estándares de progreso en el continente y que hayan reconocido que el proceso de integración comercial tiene como elemento fundamental para su éxito, que las políticas lleguen a los sectores desposeídos, particularmente a las zonas rurales indígenas y grupos vulnerables de la sociedad".
