node

"Sueño con mujeres que ni fu ni fa", de Samuel Beckett, por fin en español

Madrid - Publicado:
"Sueño con mujeres que ni fu ni fa", la primera novela que escribió Samuel Beckett, Premio Nobel de Literatura 1969, llegará al mercado la próxima semana por primera vez en español, ha anunciado hoy la editorial Tusquests.

"Sueño con mujeres que ni fu ni fa" está considerado el texto más autobiográfico del novelista, poeta, dramaturgo, traductor y crítico literario dublinés, que la escribió a los veintiséis años en París.

El manuscrito de la obra, de 1932, fue rechazado por varias casas editoriales y no fue publicada -por expreso deseo de Beckett (Dublín, 1906-París, 1989)- hasta tres años después de su muerte.

La novela, que es deudora de la influencia de su amigo íntimo, T.

S.

Eliot, Premio Nobel de Literatura 1948, es una novela "deslumbrante y tortuosa, que rompe con la narrativa convencional, muestra una exuberancia verbal inusitada y abre caminos al futuro Beckett", según la editorial.

El autor de la obra de teatro "Esperando a Godot" narra en "Sueño con mujeres que ni fu ni fa" (Colección Andanzas de Tusquets) la vida del joven poeta Belacqua que deambula por París y Dublín en busca de no se sabe muy bien qué, pues sólo aspira a habitar lo que él llama su 'uterotumba': su mundo interior, sus pensamientos, su feliz tristeza.

Más Noticias

Variedades Maruja Herrera: 'La Ruta Colonial Transístmica encarna la multiculturalidad panameña'

Sociedad Ruta Colonial Transístmica de Panamá es inscrita en la lista de patrimonio mundial de la Unesco

Sociedad Hoyos tilda de exitoso el estado de urgencia: 'Evitó la destrucción total de Bocas del Toro'

Mundo Trump anuncia aranceles del 30% a la Unión Europea y México desde el 1 de agosto

Sociedad Meduca consultará con Contraloría sobre la viabilidad de adelantar una quincena a docentes en huelga

Deportes Rali estará en el Giro de Italia 2026; así es la bicicleta panameña que debutará en la élite del ciclismo

Política Balbina le contesta a Vega: 'No sé si él tendrá otro periodo de diputado, yo fui tres periodos diputada'

Sociedad ¡Cuidado con el mal uso del Ozempic! Reportan malestares en Panamá; el 75% de ellos en mujeres

Mundo El informe del Air India siniestrado: una alerta de seguridad ignorada y 29 segundos para el desastre

Judicial Confiscan camioneta de Meneses durante nueva diligencia en Arraiján

Sociedad Joven colombiana habría sido víctima de acoso sexual en albergue de Calidonia; piden que se permita su deportación

Deportes Edward Cedeño: 'Es un orgullo ser el primer jugador panameño de la UD Las Palmas'

Política Mulino sobre la reprimenda de Zúñiga: 'El que pide dar la cara también se ha reunido conmigo antes'

Sociedad Natá se prepara para el cuarto recorrido del Camino de Santiago Apóstol

Economía Moltó: 'Haremos todo lo posible para que Chiquita se quede'

Política Mulino se reúne con diputados de Realizando Metas para definir hoja de ruta

Aldea global Detienen en Arraiján a hombre que vendía carne de armadillo en redes sociales

Sociedad Panamá y EE.UU. realizan ejercicios conjuntos para la defensa del Canal y otras estructuras

Economía Panamá busca reelegirse en el Consejo de la Organización Marítima Internacional

Variedades Aymara Montero, pianista ngäbe, representará a Panamá en Costa Rica

Provincias La vuelta a la normalidad de un poblado indígena tras el fin de la migración por el Darién

Suscríbete a nuestra página en Facebook