nytimesinternationalweekly

Algunos lo llaman artesanía, pero es arte

“Nuestro tipo de trabajo fue etiquetado como chicha (una actividad informal), pero es mucho más importante que eso”, dijo Fernando Ernesto Castro Chávez, sobre la fusión de tradiciones populares urbanas e indígenas.

Guy Trebay - Actualizado:

Artistas de 52 países participaron en la 16 edición anual del Mercado Internacional de Arte Folclórico en Nuevo México. Foto/ Ramsay de Give para The New York Times.

SANTA FE, Nuevo México — ¿Quién puede hacer arte? Esa interrogante fue planteada hace poco por Luke Syson, director del Museo Fitzwilliam, en Cambridge, Inglaterra.

Versión impresa

Al preguntarlo, Syson estaba agregando su voz a un creciente coro de profesionales de museos que están desafiando las jerarquías tradicionales de la producción artística. En este caso, Syson hablaba del oficio poco conocido del tallado de marfil, pero de manera más general, sobre la importancia de reconocer a artistas talentosos cuyo trabajo muy a menudo es relegado al estatus inferior de artesanía.

VEA TAMBIÉN: Exhibiciones exponen la verdad del racismo de E.E.U.U.

Al hallarme en esta elevada ciudad desértica, un caluroso día de julio, me sentí perseguido por la pregunta de Syson. Colocadas sobre la arena en tres mesas plegadizas estaban las creaciones de Leandro Gómez Quintero, uno de 178 artistas de 52 países reunidos para la 16 edición anual del influyente Mercado Internacional de Arte Folclórico.

Las obras de Gómez estaban allí, pero no así el artista cubano (a raíz de problemas con su visa). Sus excéntricos modelos a escala de los vehículos clásicos de la isla se han convertido en una representación visual de la posición anacrónica de Cuba en el escenario mundial. Cada uno había sido creado con desechos y materiales pepenados por Gómez: hule espuma, clips, trozos de plástico, palitos de paleta y cordeles.

A menudo, la persona con ese deseo incansable de hacer algo nuevo es una mujer. Considere las célebres piñas de Carapan. Estos objetos están tan estrechamente identificados con el arte folclórico mexicano a sus máximos niveles, que cuando el brazo cultural del banco Banamex organizó una exposición titulada “Grandes Maestros del Arte Popular Mexicano”, en el 2001, y publicó un libro para complementarla, una de las piñas de Hilario Alejos Madrigal fue escogida para la portada.

VEA TAMBIÉN: El movimiento 'Fridays for Future' impulsa el cambio climático

Madrigal, de 53 años, es un maestro reconocido de la forma y, sin embargo, fue su madre, Elisa Madrigal Martínez, quien originalmente ideó este arte.

Audazmente escultural, las piñas de cerámica son imponentes aún cuando no son creadas a la gran escala preferida por Hilario.

“Algunas personas no lo aprecian como arte”, dijo Tomas Aguirre, su representante. “Se sorprenden por los precios”.

En realidad, incluso el más grande de los recipientes de Madrigal, de mil 300 dólares, podría costarle menos a un comprador que un dibujo en una galería.

Y, por un tapete austeramente abstracto del tamaño de una habitación elaborado por el tejedor oaxaqueño Juan Isaac Vásquez García —con todos sus elementos hechos a mano— el precio es de sólo unos dólares más.

“He estado tejiendo en telar desde los 7 años”, indicó Vásquez, de 84 años, en los momentos silenciosos antes de que los visitantes llegaran (más de 20 mil este año).

VEA TAMBIÉN: Filarmónica tiene un nuevo director, y es tímido

Un factor de peso para cambiar la percepción respecto a las artesanías son los medios sociales, que han resultado ser cruciales para el trabajo de un colectivo de arte folclórico peruano llamado Amapolay.

Al no depender únicamente de ferias artesanales para vender sus camisetas, pósters y gorras gráficas y políticas, echan mano de una gama de plataformas para promover su labor activista para los pueblos indígenas de Perú.

“Nuestro tipo de trabajo fue etiquetado como chicha (una actividad informal), pero es mucho más importante que eso”, dijo Fernando Ernesto Castro Chávez, sobre la fusión de tradiciones populares urbanas e indígenas.

“Chicha es demasiado fácil porque está basada en esta imagen romántica de los indígenas”, agregó. “Pero la cultura no es estática”.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Salario pretendido en Panamá sube levemente en mayo, pero arrastra caída de casi 7% en 2026

Mundo Trump advierte que Irán no recibirá "ni diez centavos" en medio de la crisis en el Líbano

Sociedad Consejo Directivo de Coiba exige informes sobre el traslado de reos a la isla

Deportes México y Corea del Sur se pelean el liderato del grupo: vive el partido minuto a minuto

Mundo OIEA y FAO lanzan proyecto nuclear para frenar al gusano barrenador en Centroamérica, México y EE.UU.

Sociedad Ola de violencia en Panamá: Ocho crímenes sangrientos sacuden el país en solo 24 horas

Deportes Suiza se agranda tras la victoria contra Bosnia: "Hoy merecíamos ganar"

Sociedad Candidata a rectora de la Unachi acusa a diputados de complicidad con la gestión de Bonagas

Provincias Pacientes de hemodiálisis amenazan con cierre en policlínica Horacio Díaz Gómez de Santiago

Deportes ¿Efecto "juju"? El curioso ritual con "polvos mágicos" que marcó la derrota de Panamá ante Ghana

Sociedad Masiva requisa en la cárcel de Débora: Incautan desde tecnología hasta paneles solares

Deportes Canadá logra ante Catar su primera victoria mundialista

Política Ejecutivo no tiene 'objeción' con candidatura de Castañedas a la Asamblea

Sociedad ETESA impulsa inversión de $500 millones en provincias con nuevas licitaciones eléctricas

Deportes José Córdoba lamenta la derrota de Panamá ante Ghana, pero destaca el trabajo del equipo

Sociedad Planta de Chilibre en "cuidados intensivos": IDAAN pierde el 50% del agua potable por fugas

Variedades Greeicy dramatiza falsa ruptura con Mike Bahía

Deportes Los jugadores panameños, dolidos al perder en el descuento un partido que dominaron

Judicial Ejecutivo analiza permanencia de reos en Coiba y cuestiona críticas de ambientalistas

Mundo OIEA y FAO lanzan proyecto nuclear para frenar al gusano barrenador en Centroamérica, México y EE.UU.

Deportes Suiza y Bosnia vive el juego minuto a minuto

Política Establecerán un límite de tiempo para la construcción de la nueva Constitución

Provincias Fin a la incertidumbre en la Unachi: Profesores y administrativos reciben su pago

Deportes Panamá tendrá que levantarse luego de caer ante Ghana

Judicial Mulino: La fuga demuestra que el sistema 'falló' en complicidad con los funcionarios

Deportes Chequia y Sudáfrica vive el juego minuto a minuto

Deportes Canadá se mide a Catar vive el partido minuto a minuto

Economía JP Morgan ve a la mina como principal motor económico hacia 2027

Provincias Pareja es aprehendida en Barú por presunta explotación sexual de ocho menores

Sociedad Minsa refuerza atención a víctimas de dietilenglicol

Provincias La violencia deja a su paso víctimas en Cativá y Sabanitas de Colón

Deportes Maldito minuto 90

Suscríbete a nuestra página en Facebook