nytimesinternationalweekly

Bancos experimentan crisis por la pandemia

Enfrentando una crisis como ninguna otra que se recuerde, los banqueros centrales han emprendido nuevos esfuerzos para mantener la fluidez del crédito y sentar las bases para una recuperación económica.

Jeanna Smialek 
y Jack Ewing - Publicado:

La Reserva Federal de EE.UU. “cruzó muchas rayas que no se habían cruzado antes”, dijo su presidente Jerome H. Powell. Foto / Patrick Semansky/Associated Press.

Al tiempo que los bancos centrales del mundo se apresuran a rescatar a sus economías de la devastación del coronavirus, están cruzando rayas y están poniendo a prueba políticas que jamás habían intentado. Es probable que todavía no hayan terminado.

Versión impresa

Enfrentando una crisis como ninguna otra que se recuerde, los banqueros centrales han emprendido nuevos esfuerzos para mantener la fluidez del crédito y sentar las bases para una recuperación económica. Debido a que iniciaron la crisis con munición limitada para avivar el crecimiento, la experimentación podría demostrar ser incluso más crítica en los próximos años al tiempo que el mundo emprenda lo que podría ser un largo y arduo camino de vuelta a la prosperidad.

VEA TAMBIÉN: La ‘revolución’ de los palillos chinos, tras el brote de coronavirus

En Estados Unidos, la Reserva Federal compra deuda municipal y bonos corporativos y otorga préstamos a compañías medianas —adoptando esfuerzos nunca antes probados para mantener funcionando a los mercados crediticios. El Banco Central Europeo acepta bonos chatarra que cayeron recientemente de categoría como garantía a cambio de préstamos baratos, y el Banco de la Reserva de Australia compra bonos del Gobierno para mantener estable la tasa de la deuda a tres años en un cuarto de punto porcentual.

Esos intentos van más allá de lo que las autoridades hicieron incluso en los días más oscuros de la crisis financiera global del 2008.

La Reserva Federal de EE.UU. “cruzó muchas rayas que no se habían cruzado antes”, dijo hace poco Jerome H. Powell, su presidente. Pese al riesgo, añadió, “esta es una situación en la que uno hace eso y descifra las cosas después”.

Los creadores de políticas están llegando a nuevos extremos porque jamás se había visto un impacto económico como el que ha causado la pandemia.

Los banqueros centrales iniciaron la crisis con tasas de interés bajas, dejándoles menos espacio para incentivar el crecimiento.

VEA TAMBIÉN: Vigilarán la fauna silvestre desde la Estación Espacial

Estados Unidos, Alemania, Francia y otros países han inyectado millones de millones de dólares a sus economías a través de recortes fiscales, crédito barato y apoyos en efectivo. La política monetaria puede actuar como complementos durante una crisis para volver a encarrilar a las economías.

Mas el apetito por más acciones fiscales se erosiona. Y la siguiente etapa —la recuperación— podría plantear una nueva prueba para los bancos centrales del mundo, al obligarlos a volverse más creativos al tiempo que intentan evitar que las secuelas de la pandemia dejen cicatrices permanentes en el potencial de crecimiento y eludir caídas en precios que dañen a la economía.

Algunos analistas advierten que hay un riesgo de que bancos centrales y funcionarios de elección popular pasen de largo la meta en su prisa por apuntalar sus economías. De acuerdo con esa lógica, inundan al mundo con efectivo al mismo tiempo que restaurantes, aerolíneas y minoristas se ven en la quiebra. Eso creará un desequilibrio entre oferta y demanda que resultará en precios más altos, argumenta Oliver Harvey, un estratega en Deutsche Bank.

Pero la opinión predominante entre los economistas es que los banqueros centrales no tienen alternativa, y algunos hacen la pregunta opuesta: ¿serán los esfuerzos extraordinarios de los bancos centrales para avivar la demanda suficientes para restablecer con rapidez un bajo desempleo y fomentar una inflación estable?

“Bajo las circunstancias actuales, cuando el mundo se paralizó por completo en un mes, no es posible hacer demasiado”, dijo Carl Weinberg, economista principal en High Frequency Economics, una firma de investigación. “Si hay inflación, es un precio pequeño qué pagar. El gran problema social-político-económico es la pérdida de empleos y de ingresos”.

VEA TAMBIÉN: Acompañados de extraños, o de lo extraño

Si las economías en todo el mundo simplemente sanan de forma débil, al persistir por debajo de su potencial sin caer en una crisis declarada, hay preguntas reales sobre lo que harán los bancos centrales para acelerar las cosas. La responsabilidad de brindar más apoyo podría recaer en la política fiscal.

“No hay mucho más que puedan facilitar”, dijo Joseph Gagnon, un investigador titular en el Instituto Peterson para la Economía Internacional. “Están viendo los límites”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad ¿Qué contiene la bolsa de alimentos entregada por el IMA a los afectados por el sismo?

Sociedad Réplicas tras terremoto en Panamá podrían durar semanas o meses; las de 4.5 y 5 se sienten en la ciudad

Sociedad Sube la cifra de viviendas afectadas por el sismo a 910

Sociedad Suspenden clases y operaciones en el Aeropuerto de Tocumen tras el sismo

Sociedad Universidades públicas con ajustes en sus labores académicas en esta semana

Sociedad Poco a poco disminuyen las réplicas

Provincias "La casita se vino abajo": la impotencia de los pobladores de La Villa de Los Santos tras el terremoto

Judicial Condenas de hasta 10 años de prisión por venta de drogas

Provincias Veraguas: Terremoto deja viviendas destruidas y ataúdes expuestos en el cementerio de Soná

Sociedad ¿Qué desafíos enfrenta el Reglamento Estructural Panameño?

Sociedad Cerca de 26 toneladas de ayuda humanitaria han sido llevadas a áreas afectadas por el sismo

Sociedad Metro reanuda operaciones en sus dos líneas

Sociedad Meduca suspende las clases a nivel nacional este lunes 12 de octubre tras reciente sismo

Sociedad MOP informa que la única ruta para llegar a Tonosí es por Macaracas y Llano de Piedra

Economía Apede: Desafío del país es que el movimiento de mercancías deje más valor

Sociedad Unas 13 iglesias sufren daños; Conferencia Episcopal pide volver a mostrar el rostro solidario

Sociedad Gobierno declara Estado de Emergencia tras terremoto de 7.5; monto es hasta la suma de $100 millones

Mundo Trump y Zelensky chocan por desbloqueo de sanciones a diésel ruso

Sociedad ¿Cómo los estudios de la ampliación del Canal han ayudado a entender la sismicidad en Ciudad de Panamá?

Sociedad Aeropuerto de Tocumen mantiene operaciones, pero con cada réplica se detienen despegues y aterrizajes

Provincias CSS implementa medidas de aforo y limita acompañantes en el Hospital Manuel Amador Guerrero

Economía CAF destina 250 mil dólares, en forma inicial, a Panamá para la atención y recuperación tras el reciente terremoto

Sociedad Falla activa Azuero-Soná mantiene temblando al país después del sismo de 7.2

Sociedad Metro de Panamá concluye revisiones en la Línea 1 y prepara el inicio de operaciones

Sociedad Administración Trump moviliza respuesta inmediata en respaldo a Panamá tras sismos

Sociedad Sinaproc suspende todas las actividades previas al III Simulacro Nacional

Sociedad ETESA confirma estabilidad en la red de transmisión eléctrica tras el sismo de 7.5

Sociedad Una noche de mucho movimiento: Más de 35 réplicas reporta Geociencias

Sociedad MOP desmiente rumores de cierre en los puentes de las Américas y Centenario tras el sismo

Deportes Vinícius Júnior pide perdón al madridismo tras ser expulsado ante el Villarreal

Suscríbete a nuestra página en Facebook