nytimesinternationalweekly

Bancos experimentan crisis por la pandemia

Enfrentando una crisis como ninguna otra que se recuerde, los banqueros centrales han emprendido nuevos esfuerzos para mantener la fluidez del crédito y sentar las bases para una recuperación económica.

Jeanna Smialek 
y Jack Ewing - Publicado:

La Reserva Federal de EE.UU. “cruzó muchas rayas que no se habían cruzado antes”, dijo su presidente Jerome H. Powell. Foto / Patrick Semansky/Associated Press.

Al tiempo que los bancos centrales del mundo se apresuran a rescatar a sus economías de la devastación del coronavirus, están cruzando rayas y están poniendo a prueba políticas que jamás habían intentado. Es probable que todavía no hayan terminado.

Versión impresa

Enfrentando una crisis como ninguna otra que se recuerde, los banqueros centrales han emprendido nuevos esfuerzos para mantener la fluidez del crédito y sentar las bases para una recuperación económica. Debido a que iniciaron la crisis con munición limitada para avivar el crecimiento, la experimentación podría demostrar ser incluso más crítica en los próximos años al tiempo que el mundo emprenda lo que podría ser un largo y arduo camino de vuelta a la prosperidad.

VEA TAMBIÉN: La ‘revolución’ de los palillos chinos, tras el brote de coronavirus

En Estados Unidos, la Reserva Federal compra deuda municipal y bonos corporativos y otorga préstamos a compañías medianas —adoptando esfuerzos nunca antes probados para mantener funcionando a los mercados crediticios. El Banco Central Europeo acepta bonos chatarra que cayeron recientemente de categoría como garantía a cambio de préstamos baratos, y el Banco de la Reserva de Australia compra bonos del Gobierno para mantener estable la tasa de la deuda a tres años en un cuarto de punto porcentual.

Esos intentos van más allá de lo que las autoridades hicieron incluso en los días más oscuros de la crisis financiera global del 2008.

La Reserva Federal de EE.UU. “cruzó muchas rayas que no se habían cruzado antes”, dijo hace poco Jerome H. Powell, su presidente. Pese al riesgo, añadió, “esta es una situación en la que uno hace eso y descifra las cosas después”.

Los creadores de políticas están llegando a nuevos extremos porque jamás se había visto un impacto económico como el que ha causado la pandemia.

Los banqueros centrales iniciaron la crisis con tasas de interés bajas, dejándoles menos espacio para incentivar el crecimiento.

VEA TAMBIÉN: Vigilarán la fauna silvestre desde la Estación Espacial

Estados Unidos, Alemania, Francia y otros países han inyectado millones de millones de dólares a sus economías a través de recortes fiscales, crédito barato y apoyos en efectivo. La política monetaria puede actuar como complementos durante una crisis para volver a encarrilar a las economías.

Mas el apetito por más acciones fiscales se erosiona. Y la siguiente etapa —la recuperación— podría plantear una nueva prueba para los bancos centrales del mundo, al obligarlos a volverse más creativos al tiempo que intentan evitar que las secuelas de la pandemia dejen cicatrices permanentes en el potencial de crecimiento y eludir caídas en precios que dañen a la economía.

Algunos analistas advierten que hay un riesgo de que bancos centrales y funcionarios de elección popular pasen de largo la meta en su prisa por apuntalar sus economías. De acuerdo con esa lógica, inundan al mundo con efectivo al mismo tiempo que restaurantes, aerolíneas y minoristas se ven en la quiebra. Eso creará un desequilibrio entre oferta y demanda que resultará en precios más altos, argumenta Oliver Harvey, un estratega en Deutsche Bank.

Pero la opinión predominante entre los economistas es que los banqueros centrales no tienen alternativa, y algunos hacen la pregunta opuesta: ¿serán los esfuerzos extraordinarios de los bancos centrales para avivar la demanda suficientes para restablecer con rapidez un bajo desempleo y fomentar una inflación estable?

“Bajo las circunstancias actuales, cuando el mundo se paralizó por completo en un mes, no es posible hacer demasiado”, dijo Carl Weinberg, economista principal en High Frequency Economics, una firma de investigación. “Si hay inflación, es un precio pequeño qué pagar. El gran problema social-político-económico es la pérdida de empleos y de ingresos”.

VEA TAMBIÉN: Acompañados de extraños, o de lo extraño

Si las economías en todo el mundo simplemente sanan de forma débil, al persistir por debajo de su potencial sin caer en una crisis declarada, hay preguntas reales sobre lo que harán los bancos centrales para acelerar las cosas. La responsabilidad de brindar más apoyo podría recaer en la política fiscal.

“No hay mucho más que puedan facilitar”, dijo Joseph Gagnon, un investigador titular en el Instituto Peterson para la Economía Internacional. “Están viendo los límites”.

Etiquetas
Más Noticias

Deportes Pelea de Pumita y Waterman llega hasta The Sun; Christiansen ve normal el altercado

Sociedad Conozca qué puede donar y qué no en los centros de acopio para ayudar a Venezuela

Mundo Rutas migratorias de las Américas: al menos 1.449 mujeres han fallecido en la última década

Deportes Tuchel: 'Panamá no es la nación de fútbol más glamurosa, pero son un equipo fuerte'

Sociedad ACV en aumento: jóvenes panameños en riesgo por obesidad, hipertensión y vapeo

Economía Huelgas, filtraciones y grandes desafíos: la historia detrás de la ampliación del Canal de Panamá

Deportes Un frustrado Bielsa admite que no pudo potenciar el poderío de Uruguay tras su temprana eliminación

Economía PIB de Panamá sube a un 4.8 %, pero persiste el desafío de atraer nuevas inversiones

Sociedad El 71% de los talentos en Panamá fue víctima de discriminación en su trabajo

Deportes Técnico de Noruega defiende sus variantes ante Francia; quiere llegar lo más lejos posible

Sociedad Cultura e intercambio de saberes: los cimientos para la integración regional según el Foro de Líderes Globales

Variedades Rubén Blades presentará su nuevo álbum en las próximas semanas

Sociedad Panamá oficializa su adhesión a Pax Silica para impulsar la innovación y el desarrollo tecnológico

Rumbos Platillos turcos que conquistan paladares

Sociedad Uso de delitos contra el honor asfixia el periodismo y la libertad de expresión en América Latina

Política EE.UU. afirma que China castiga a Panamá por fallo en concesión de puertos

Mundo Comunidad internacional se solidariza con Venezuela

Política EE.UU. afirma que China castiga a Panamá por fallo en concesión de puertos

Variedades La Tigresa del Oriente llega a Panamá para celebrar el Pride

Mundo Saqueos masivos sacuden La Guaira en medio de la devastación por los terremotos

Judicial Aprehenden a Genaro López y Marco Andrade por presunto peculado

Provincias Protestas en Los Santos: Exigen frenar el cierre del bachiller marítimo y reparar plantel en Pocrí

Variedades Olivia Wilde convierte la crisis de la mediana edad en comedia en 'The Invite'

Variedades Nueva York se prepara para las celebraciones de la boda de Taylor Swift, según The New York Times

Sociedad Manejarían una sola licitación para concesión de aeropuertos regionales

Economía PIB de Panamá sube a un 4.8 %, pero persiste el desafío de atraer nuevas inversiones

Suscríbete a nuestra página en Facebook