nytimesinternationalweekly

Huyen 800 mil sirios, pero no tienen a dónde ir

Europa, Turquía, Líbano y Jordania quieren que la crisis de los refugiados desaparezca y que los sirios vuelvan a Siria, pero el país está tan destruido, su economía tan arruinada, que la gente podría estar viviendo como refugiados durante años.

The New York Times - Publicado:

Durante nueve años de guerra civil, millones de sirios han huido. Un camión cerca de Idlib, antes su último refugio. Foto / Khalil Ashawi/Reuters.

Es un viaje extenuante y peligroso en camiones sobrecargados y condiciones heladas.

Versión impresa

En los últimos meses, 800 mil sirios —en su mayoría mujeres y niños— han tratado de escapar de los implacables ataques aéreos en el noroeste de Siria. Familias han sido separadas. Algunas avanzan lentamente en auto. Otras van a pie.

VEA TAMBIÉN: Problemas en Seúl inspiraron la película 'Parásitos'

Es una migración similar en escala a la crisis de los rohingya del 2017 en Myanmar. Pero en Idlib, donde las fuerzas progubernamentales luchan para recapturar el último territorio de los rebeldes, muchas personas están huyendo por tercera o cuarta vez.

Durante nueve años de guerra civil, millones de sirios encontraron seguridad en otros países —o en la provincia de Idlib. Idlib era el último recurso.

Pero ahora ya no queda ningún lugar a dónde ir. Turquía ha cerrado su frontera. Mientras las fuerzas progubernamentales penetran más en Idlib, los civiles están atiborrados en un espacio cada vez más pequeño entre la frontera y la guerra.

Abu Muhammad, padre de cuatro hijos y exsoldado gubernamental que desertó, huyó con su familia el año pasado. Sólo llevaba lo que pudo caber sobre una pequeña motocicleta —algunas cobijas y el libro de texto de inglés de su hija de 18 años. “Nos fuimos sin nada”, dijo Muhammad.

VEA TAMBIÉN: Justin Bieber se esconde de los reflectores, pero no se vuelve menos famoso

Su familia, que ha sido desarraigada múltiples veces durante la guerra, es parte del éxodo que empezó el año pasado, después de que fuerzas sirias y rusas lanzaron un nuevo ataque contra las tierras controladas por los rebeldes. Hicieron blanco en hospitales, escuelas y panaderías. En muchos lugares, el cuidado de la salud está fuera del alcance. Al menos mil 700 civiles han resultado muertos desde que inició la ofensiva en la primavera pasada.

El Gobierno y sus aliados también han arremetido contra las personas mientras huían. Un ataque a la camioneta van de una familia mató a siete mujeres y dos menores.

La meta de los ataques, al parecer, era sacar a la gente. Funcionó. Si cae Idlib, el presidente Bashar al-Assad de Siria estará cerca de recapturar el último territorio controlado por la oposición por primera vez desde el 2012.

Mucha gente que huye termina acampando en endebles carpas que se inundan una y otra vez. Algunas personas tienen meses viviendo en Idlib. Otras familias están a la intemperie.

También hace un frío tremendo, a menudo con temperaturas bajo cero. Una carpa se quemó luego de que una familia encendió una fogata para calentarse, matando a dos pequeñas hermanas. Al menos 12 personas han muerto de frío.

VEA TAMBIÉN: Desalojos alcanzan niveles récord en San Francisco

Cerca de la frontera turca, finalmente se están construyendo casas de ladrillos para albergar a una pequeña porción de los desplazados. Pero no es suficiente.

Europa, Turquía, Líbano, Jordania —todo mundo quiere que la crisis de los refugiados desaparezca y que los sirios vuelvan a Siria. Pero el país está tan destruido, su economía tan arruinada, que la gente podría estar viviendo como refugiados durante años.

¿Podrán los sirios algún día volver a casa?

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Agenda de la OEA en Panamá girará en torno al multilateralismo y la defensa de la democracia

Sociedad General Paredes aboga por dejar atrás el modelo tradicional de cárceles de barrotes: 'Son un pudridero de juventudes'

Deportes Vuelve Lamine Yamal, vuelve España

Mundo Trump advierte que Irán no recibirá "ni diez centavos" en medio de la crisis en el Líbano

Deportes El "efecto Escocia" en el Mundial: 28 años de espera, una victoria histórica y bares sin cerveza en Boston

Deportes 'Vozinha' lo tiene claro tras lograr otro empate: 'Nosotros estamos aquí para competir'

Provincias Padres del Colegio Papa Francisco acuerdan mantener clases virtuales y descartan traslados

Política Presidentes de Guatemala y Honduras, además del vicepresidente de El Salvador, llegan a Panamá

Sociedad La Prensa sigue prolongando su característica estela de manipulación y falsedades

Deportes ¡Agónico triunfo! Alemania somete a Costa de Marfil en un final dramático

Sociedad El congreso que inventó el futuro de la diplomacia

Deportes Koeman mantiene la calma tras golear a Suecia: "No tengo preferencia entre Brasil y Marruecos"

Judicial Abogado Basilio González: "La resocialización en las cárceles es imposible con un hacinamiento del 100%"

Mundo De la Espriella gana la presidencia de Colombia, de acuerdo con conteo preliminar

Judicial Declaran causa compleja en investigación contra el exdirector del IFARHU Bernardo Meneses

Economía Panamá no puede seguir aplazando las conversaciones difíciles, dice Apede tras informe final de la auditoría a la mina

Sociedad Defensoría vigila polémico traslado de reos a la isla penal de Coiba Sumario

Sociedad Asamblea de la OEA en Panamá representa una oportunidad para fortalecer el diálogo y promover consensos

Sociedad Minsa ordena el retiro inmediato del mercado de desodorante Lactovit por contener sustancia prohibida

Provincias Accidente fatal en Viguí: Muere conductor de camión cisterna cargado de combustible

Sociedad Más de 1.100 motorizados multados en masivo operativo de tránsito

Mundo Trump exige a Irán que no 'cause problemas' en Líbano o EE.UU. reanudará los ataques

Mundo Islandia reanuda la caza de ballenas tras dos años de pausa pese a las protestas activistas

Política Condenan ataques personales contra Shirley Castañedas; piden que el debate se centre en las propuestas

Provincias Realizan las primeras cirugías robóticas en el Hospital Dr. Rafael Hernández de David

Provincias Realizan primera revascularización endovascular en el hospital Dr. Amador Guerrero de Colón

Provincias Polémica en Chitré: Prohíben a vendedores de lotería trabajar dentro de los predios del hospital

Sociedad Minsa incorpora a 27 nuevos odontólogos al sistema público tras culminar su internado institucional

Sociedad Informe final revela 87.73% de cumplimiento total en la mina

Mundo Grabados rupestres de Dazu revelan el pensamiento antiguo chino

Sociedad Bolívar y el Congreso Anfictiónico: 200 años del legado integrador que revive en Panamá

Suscríbete a nuestra página en Facebook