nytimesinternationalweekly

Japón prosigue con proyectos de carbón

El proyecto Yokosuka ha provocado un rechazo poco común en Japón, donde los grupos ambientalistas se oponen principalmente a la energía nuclear. Algunos residentes locales están demandando al Gobierno por haber aprobado la nueva central termoeléctrica de carbón.

Hiroko Tabuchi - Publicado:

Algunos residentes de Yokosuka han demandado al Gobierno nipón por aprobar dos plantas de carbón ahí. Foto / Noriko Hayashi para The New York Times.

A poca distancia del departamento de Satsuki Kanno, con vista a la Bahía de Tokio, pronto se levantará un gigante de antaño: una central termoeléctrica de carbón.

Versión impresa

Es una consecuencia del desastre nuclear de Fukushima, de hace casi una década, que obligó a Japón a prácticamente cerrar su programa de energía nuclear. Ahora, el país planea construir hasta 22 nuevas centrales termoeléctricas de carbón —una de las fuentes más contaminantes de electricidad— en 17 sitios en los próximos cinco años, en un momento en que el mundo necesita reducir las emisiones de dióxido de carbono para combatir el calentamiento global.

“¿Por qué carbón y por qué ahora?”, preguntó Kanno, una ama de casa en Yokosuka, donde habrá dos unidades termoeléctricas de carbón. “Es lo peor que podrían construir”.

VEA TAMBIÉN: Programas de televisión sobre animales y naturaleza vuelve a ser un éxito

Juntas, las 22 centrales termoeléctricas emitirían al año casi la misma cantidad de dióxido de carbono que todos los automóviles de pasajeros vendidos cada año en Estados Unidos. La construcción contrasta con el esfuerzo de Japón de retratar a los Juegos Olímpicos de verano en Tokio como uno de los más ecológicos en la historia.

El proyecto Yokosuka ha provocado un rechazo poco común en Japón, donde los grupos ambientalistas se oponen principalmente a la energía nuclear. Algunos residentes locales están demandando al Gobierno por haber aprobado la nueva central termoeléctrica de carbón. La querella sostiene que la planta deteriorará la calidad del aire en la localidad y pondrá en riesgo a las comunidades al contribuir al cambio climático.

Japón ya experimenta efectos severos a causa del cambio climático. Los científicos han afirmado que una ola de calor en el 2018 que causó la muerte de más de mil personas no hubiera podido ocurrir sin el cambio climático. Debido a preocupaciones relacionadas con el calor, el Comité Olímpico Internacional se vio obligado a cambiar los eventos del maratón de las Olimpiadas de Tokio a una ciudad más fresca, a unos mil 100 kilómetros al norte.

Japón ha empleado los próximos Juegos Olímpicos para subrayar su transición a una economía más resiliente al clima, haciendo alarde de innovaciones como carreteras que reflejan el calor. Los organizadores han dicho que la electricidad para los Juegos provendrá de fuentes renovables.

VEA TAMBIÉN: ¿Es el vital líquido la respuesta para todo?

Las inversiones en plantas que funcionan con carbón amenazan con socavar ese mensaje.

“Japón promociona unas Olimpiadas de bajas emisiones, pero ese mismo año comenzarán a operar cinco nuevas centrales eléctricas de carbón que emitirán mucho más dióxido de carbono que cualquier cosa que las Olimpiadas puedan compensar”, dijo Kimiko Hirata, directora en Kiko Network, un grupo que aboga por la acción climática.

Japón depende del carbón para más de una tercera parte de sus necesidades de generación de energía. Y aunque empezarán a retirar las centrales más antiguas, lo que a la larga reducirá la dependencia del carbón, el País aún espera satisfacer más de una cuarta parte de sus necesidades de electricidad con carbón en el 2030.

Con el gas natural y el petróleo, los combustibles fósiles representan alrededor del 80 por ciento de las necesidades de electricidad de Japón, mientras que las fuentes renovables de energía, encabezadas por la hidroeléctrica, componen alrededor del 16 por ciento. La energía nuclear, otra fuente de hasta un tercio de la generación de energía de Japón, se desplomó al 3 por ciento en el 2017.

Un blanco de los activistas ha sido el nuevo Ministro del Medioambiente de Japón, Shinjiro Koizumi, hijo de un exprimer ministro. Koizumi ha sido comparado desfavorablemente con su predecesor, Yoshiaki Harada, quien había declarado que el Ministerio del Medioambiente no aprobaría la construcción de ninguna gran planta termoeléctrica de carbón nueva.

VEA TAMBIÉN: Taylor Swift revela su lado sentimental en el documental 'Miss Americana' de Netflix

Koizumi sólo ha hecho afirmaciones más generales de que Japón reducirá a la larga el uso del carbón.

En Yokosuka, Tetsuya Komatsubara, de 77 años, tiene 60 años de operar un par de pequeños barcos de pesca, buceando en busca de almejas gigantes, alguna vez abundantes en las aguas frente a Tokio.

Los científicos han registrado un aumento en la temperatura de más de 1 grado en las aguas costeras frente a Tokio en la última década, causando estragos en las poblaciones de peces allí.

Komatsubara dijo que le preocupaba que las nuevas plantas fueran otro golpe para un negocio pesquero ya en declive. “Dicen que las temperaturas están subiendo. Eso lo sabemos desde hace mucho tiempo”, dijo Komatsubara. “Es hora de hacer algo al respecto”.

Etiquetas
Más Noticias

Judicial Martinelli arremete contra William y Zuleyka Moore, abogados de la familia Bern por caso Town Center

Acodeco anuncia fecha y requisitos para el pago de la prima de antigüedad a exservidores públicos

Variedades Teléfonos, masajes y licores caros: las irregularidades que enviaron a Sean 'Diddy' Combs al aislamiento

Sociedad Contralor Flores enviará al Ministerio Público más datos sobre auditoría de Panama Ports

Sociedad Albrook Mall interviene áreas afectadas por asentamientos de suelo y mantiene atención al público

Provincias Potabilizadora de Buenos Aires sigue sin terminar pese a inversión de B/.40 millones

Sociedad Fiestas Patrias: 200 vendedores ambulantes obtienen luz verde para operar en las rutas de los desfiles

Judicial El 30 de diciembre será la audiencia de imputación contra José Manuel Bern por presunta estafa en Town Center

Sociedad Comisión de Comercio entra a primer debate del Proyecto de Ley que reformar el marco regulatorio eléctrico

Provincias Paralizan el sacrificio de ganado y cerdos en el matadero de La Chorrera por suspensión del servicio de aseo

Provincias Ministerio Público investiga de oficio la agresión a un docente con un bate de béisbol en Panamá Oeste

Economía Autos de entre $15 mil y $25 mil concentran la mayor parte del financiamiento bancario

Provincias Decomisan 210 paquetes de presunta droga en un puerto de Colón

Política PRD sella tregua interna tras seis horas de pulso entre cúpula y bases por el rumbo electoral

Sociedad Amílcar Córdoba asume la presidencia de la Junta Directiva de la CSS con la mira puesta en el empleo y las finanzas

Variedades BTS desata el furor en Bogotá: Fanes soportan la intemperie, el hambre y el clima extremo

Judicial Dictan detención provisional para 9 presuntos integrantes de pandilla en la 24 de Diciembre

Sociedad Embajador Kevin Marino Cabrera será abanderado en festividades de fundación de Aguadulce

Variedades Ventana del Cine Español presenta 'Las Imprescindibles'

Variedades Panamá y República Dominicana se unen a través de las letras en la FIL Santo Domingo

Sociedad Mulino sanciona tres nuevas leyes: justicia, pasaportes y turismo rural

Política PRD sella tregua interna tras seis horas de pulso entre cúpula y bases por el rumbo electoral

Economía Las detenciones en puertos chinos golpean al registro de naves panameño; la industria apela a acuerdo

Deportes Cristiano Ronaldo deja la concentración de Portugal y promete explicar los motivos

Suscríbete a nuestra página en Facebook