Tembleques remanentes de la tradición
Publicado 2001/07/07 23:00:00
- Milerick Alvendas
Las flores que complementan el traje típico nacional, tradicionalmente conocidas como "tembleques" son una muestra característica de la creatividad y el arte de las personas que se dedican a esta tarea especial que requiere dedicación y esmero.
En Santo Domingo de Las Tablas, pueblo reconocido como "la cuna de la pollera", se encuentran las raíces de la confección de estos adornos que rinden tributo a las costumbres panameñas, enmarcadas en la esencia del folclore.
TRADICION
La elaboración de los tembleques depende del estilo que se desee desarrollar, ya que actualmente existen muchos diseños de flores que complementan el traje típico nacional y con el paso de los años han evolucionado las modalidades por la variedad de materiales que se utilizan en su confección.
Los primeros tembleques utilizados por las mujeres eran fabricados con escamas de pescado, material que le daba blancura a este tipo de adorno que se utilizaba en el cabello como complemento de la pollera, convirtiéndose en los más tradicionales.
Con el paso de los años, se fue dando una evolución en la pollera que marcó cambios en los modelos de flores que se elaboraban para que fueran acordes con las innovaciones del traje típico. Los tembleques de escama de pescado han desaparecido, afectando el aspecto tradicional.
De acuerdo con el profesor Norman Samuel Sánchezs, el típico tembleque de escama constituía un elemento muy importante en la pollera, ya que era la forma de utilizar un material que le diera un tono blanco brillante con un elemento que proviene del mar, agregando que esto facilitaba el trabajo que sólo requería la incorporación de gusanillos para obtener un acabado de calidad acorde con lo que se deseaba en el boceto inicial de las flores.
Según folcloristas reconocidos de la región, la ausencia de tembleques de escama de pescado se debe única y exclusivamente a la llegada de materiales nuevos que le dan mucho más brillo y textura a las flores, haciéndolas más lujosas, aunque con esta modalidad se ven afectadas de alguna forma las costumbres y tradiciones.
CONFECCION
El primer paso es la elaboración de los pétalos, los cuales se confeccionan previamente y oscilan entre diez y doce por flor, para luego anexarlo al centro de la corola, que es un estambre donde se unen todos los elementos que dan uniformidad al tembleque.
Los tembleques se confeccionan en juegos que están constituidos por diez flores unidas, un par de tapa moños y un par de tapa orejas, que son los elementos folclóricos que conforman el arreglo de la cabeza. El costo difiere dependiendo del tipo de flor que se diseñe, aunque generalmente cada juego se vende a B/.180, ya que de acuerdo con el profesor Sánchez la suma varía por la utilización de materiales finos, cristales de roca, canutillos, flores de vidrio que son importados de países como China, Taiwan y México.
Las flores más utilizadas son las de perlas y canutillos, aunque en los últimos tiempos han surgido nuevos diseños, debido a las diversas modalidades de polleras que han obligado a hacer tembleques acordes con los cambios.
La utilización de cuentas de colores se ha incrementado en la confección de flores con decoraciones más coloridas que acompañan las polleras montunas y regionales de gala blanca.
En Santo Domingo de Las Tablas, pueblo reconocido como "la cuna de la pollera", se encuentran las raíces de la confección de estos adornos que rinden tributo a las costumbres panameñas, enmarcadas en la esencia del folclore.
TRADICION
La elaboración de los tembleques depende del estilo que se desee desarrollar, ya que actualmente existen muchos diseños de flores que complementan el traje típico nacional y con el paso de los años han evolucionado las modalidades por la variedad de materiales que se utilizan en su confección.
Los primeros tembleques utilizados por las mujeres eran fabricados con escamas de pescado, material que le daba blancura a este tipo de adorno que se utilizaba en el cabello como complemento de la pollera, convirtiéndose en los más tradicionales.
Con el paso de los años, se fue dando una evolución en la pollera que marcó cambios en los modelos de flores que se elaboraban para que fueran acordes con las innovaciones del traje típico. Los tembleques de escama de pescado han desaparecido, afectando el aspecto tradicional.
De acuerdo con el profesor Norman Samuel Sánchezs, el típico tembleque de escama constituía un elemento muy importante en la pollera, ya que era la forma de utilizar un material que le diera un tono blanco brillante con un elemento que proviene del mar, agregando que esto facilitaba el trabajo que sólo requería la incorporación de gusanillos para obtener un acabado de calidad acorde con lo que se deseaba en el boceto inicial de las flores.
Según folcloristas reconocidos de la región, la ausencia de tembleques de escama de pescado se debe única y exclusivamente a la llegada de materiales nuevos que le dan mucho más brillo y textura a las flores, haciéndolas más lujosas, aunque con esta modalidad se ven afectadas de alguna forma las costumbres y tradiciones.
CONFECCION
El primer paso es la elaboración de los pétalos, los cuales se confeccionan previamente y oscilan entre diez y doce por flor, para luego anexarlo al centro de la corola, que es un estambre donde se unen todos los elementos que dan uniformidad al tembleque.
Los tembleques se confeccionan en juegos que están constituidos por diez flores unidas, un par de tapa moños y un par de tapa orejas, que son los elementos folclóricos que conforman el arreglo de la cabeza. El costo difiere dependiendo del tipo de flor que se diseñe, aunque generalmente cada juego se vende a B/.180, ya que de acuerdo con el profesor Sánchez la suma varía por la utilización de materiales finos, cristales de roca, canutillos, flores de vidrio que son importados de países como China, Taiwan y México.
Las flores más utilizadas son las de perlas y canutillos, aunque en los últimos tiempos han surgido nuevos diseños, debido a las diversas modalidades de polleras que han obligado a hacer tembleques acordes con los cambios.
La utilización de cuentas de colores se ha incrementado en la confección de flores con decoraciones más coloridas que acompañan las polleras montunas y regionales de gala blanca.
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.