Chiricanos Chávez y Ruiz con la mira en Doble A

Los prospectos panameños Angel Chávez y Carlos Ruiz fueron asignados por sus respectivas organizaciones en el nivel Doble A.
Ambos peloteros son oriundos de la provincia de Chiriquí y están el pequeño grupo de istmeños con posibilidades de llegar a las Grandes Ligas en un futuro cercano.
Chávez aparece entre los jugadores de cuadro interior del equipo Norwich Navegators, sucursal Doble A de los Gigantes de San Francisco, y que pertenece a la Liga del Este.
Dentro del breve reporte del club se hace referencia a la buena temporada que tuvo el campocorto con el equipo de San José en la Clase A fuerte.
Chávez estuvo en el campo de entrenamiento de los Gigantes de San Francisco, en Arizona. Vio acción en cuatro partidos en la Liga del Cactus, donde sonó de 5-2 para un promedio de .400.
Por su lado, "Calicho" Ruiz empezará en el Reading de los Filis, que también milita en la Liga del Este, en Doble A.
El roster del 2004 del equipo tiene al chiricano como uno de sus receptores. Ruiz terminó la temporada 2003 en ese conjunto, luego de iniciar en el Cleawater de la Clase A.
No obstante, una lesión en la rodilla lo alejó del terreno y no pudo tener el desempeño esperado.
En tanto, el colonense Manuel Acosta aparece en Myrtle Beach, sucursal Clase A fuerte de los Bravos de Atlanta, en la Liga de Carolina.
Carlos Lee III figura para empezar el 2004 con el Winston Salen, de los Medias Blancas de Chicago, en el mismo nivel y liga.