dia-d

El plural de "web" es "webs"

REDACCION - Publicado:
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) aclara que el plural de "web" es "webs" y añade que debe escribirse con minúscula inicial y en redonda.

La Fundéu BBVA ha observado que en muchas noticias se utiliza el plural de "web" de forma incorrecta, como se ve en los siguientes ejemplos: "Ha llegado a ser una de las web que más usuarios tiene al día"; "La mayoría de las web de las grandes empresas españolas no llegan al 50 por ciento de accesibilidad"; "Las autoridades chinas denunciaron hoy que 81 páginas web gubernamentales recibieron ataques".

Según la "Nueva gramática de la lengua española", las palabras extranjeras incorporadas al español acabadas en consonantes distintas de "n", "l", "r", "d", "j" y "z" forman su plural añadiendo una "s" al final: "airbags", "anoraks", "clips", "robots" o "webs", entre otras.

De este modo, en los ejemplos anteriores se debería haber escrito: "Ha llegado a ser una de las webs que más usuarios tiene al día"; "La mayoría de las webs de las grandes empresas españolas no llegan al 50 por ciento de accesibilidad"; "Las autoridades chinas denunciaron hoy que 81 páginas webs gubernamentales recibieron ataques".

El "Diccionario panhispánico de dudas" también recoge el plural "webs" y sobre el género explica que será femenino (la web) si se sobrentiende el sustantivo femenino "página", y masculino (el web) si se sobrentiende el sustantivo masculino "sitio".

La Fundéu BBVA, que trabaja asesorada por la Real Academia, añade que "web", por ser una sustantivo común que se ha incorporado al español, debe escribirse en redonda (no en cursiva) y con la inicial minúscula.

La Fundación del Español Urgente (www.

fundeu.

es) patrocinada por la Agencia Efe y el BBVA, cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, El Corte Inglés, Red Eléctrica, Gómez-Acebo & Pombo, CEDRO, CELER Soluciones, Hermes Traducciones y Linguaserve.

EFE
Más Noticias

Sociedad Se incrementan casos de femicidio en Panamá

Provincias La población de Río de Jesús en San Carlos está incomunicada por deslazamientos de tierra

Sociedad Minsa reporta más de 4,800 casos de dengue y siete defunciones

Variedades Panamá regresó al 'Top' 10 mundial del Global Big Day

Provincias Por mal tiempo cierran temporalmente el sendero Los Quetzales, Chiriquí

Sociedad Mon anuncia que esta semana se publicará el texto único de las reformas a la CSS

Sociedad Etesa defiende traslado de sus oficinas a nuevo edificio por daños estructurales

Mundo Gobierno de Venezuela denuncia plan de 'ataques' a embajadas para 'sabotear' elecciones

Aldea global Monos 'aburridos' secuestran crías de otra especie en una isla del Pacífico de Panamá

Provincias Ingenieros del Comando Sur de EE.UU. apoyan en Colón para mejorar el sistema de drenaje

Economía Consorcio del Cuarto Puente llama a trabajadores a retomar labores

Economía Empresas de la UE podrían participar en licitaciones del tren Panamá - Frontera

Economía Cierres y huelgas suman 27 días; Cciap advierte sobre agendas ocultas

Provincias Ministra de Gobierno aclara que no hay toque de queda en ninguna provincia

Economía Sitraibana pide modificar la ley 45 de 2017 e insiste en mantener huelga indefinida y cierres

Mundo Canciller Martínez-Acha invita al papa León XIV a visitar Panamá

Mundo Expresidente Joe Biden es diagnosticado con agresivo cáncer de próstata

Sociedad Congreso General Ngäbe Buglé desmiente orden de suspender gestiones del Gobierno en la comarca

Provincias Minsa y MiAmbiente realizarán estudio para verificar mercurio en lago Gatún

Economía Cámara de Comercio critica protestas contra Ley 462 y advierte sobre agendas ocultas

Mundo León XIV emprende su pontificado con un llamamiento a la paz en el mundo y a la unidad

Suscríbete a nuestra página en Facebook