Suben el crudo y sus derivados tras votación sobre Irak en la ONU

El crudo y la mayoría de sus derivados refinados a término en la Bolsa Mercantil de Nueva York cerraron ayer en alza después que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó una resolución más enérgica sobre Irak a fin de que Saddam Hussein deponga las armas o enfrente graves consecuencias"" que podrían llevar a la guerra.
El crudo a término quebró una larga semana de pérdidas en ambos lados del Atlántico, mientras que los inversionistas lograban ganancias previas al fin de semana.
El crudo para diciembre subió 40 centavos a 25.78 dólares el barril, mientras que el petróleo de calefacción para diciembre perdió 0,74 centavo a 68,88 centavos el galón. El contrato de la gasolina para diciembre subió 1.14 centavos a 71.28 centavos el gallon.
El gas natural para diciembre ganó 0.72 centavos y cerró a 3.903 dólares los 1,000 pies cúbicos. En el Mercado Internacional de Petróleo, de Londres, la mezcla Brent del Mar del Norte para diciembre subió 10 centavos a 23,58 dólares.
Después de la votación, el presidente Bush dijo que Estados Unidos y otros países tratarán de desarmar a Irak si no cumple con la resolución, provocando muchas más compras en Nueva York. Muchos en Estados Unidos perciben que la guerra ocurrirá en más tardar en enero o en febrero.