India y Pakistán celebran día de la independencia buscando la paz

Líderes de la India y Pakistán dijeron ayer que desean poner fin a décadas de desconfianza y enfrentamientos, en ocasión de sus aniversarios de independencia del gobierno colonial británico.

"Nuestros antepasados no establecieron la fundación de un nuevo país para crear enemistad", dijo el primer ministro de Pakistán, Zafarullah Khan Jamali, en la ceremonia del Día de Independencia, en vísperas de la celebración en la India, mañana.

"También le diré a Bharat (India) que si quiere ver a esta región libre de las garras de las vicisitudes, tiene que resolver sus diferencias fundamentales con Pakistán", agregó.

El año pasado, Pakistán y la India estuvieron a punto de librar su cuarta guerra desde que se independizaron de Gran Bretaña, tras un mortífero ataque contra el Parlamento indio del cual Nueva Delhi culpó a militantes extremistas radicados en Pakistán.

Las relaciones han ido mejorando gradualmente desde abril, después de que el primer ministro indio, Atal Behari Vajpayee, de 78 años, prometió hacer el intento final de paz de su vida.

En un mensaje de saludo a su homólogo paquistaní, el primer ministro indio Atal Behari Vajpayee dijo que esperaba que ambos países pudieran dejar atrás "el clima de desconfianza y sospecha y avanzar hacia la paz".

Por otro lado, nueve personas murieron ayer en una explosión con bomba y un tiroteo en la India, mientras el país reforzaba la seguridad en vísperas de las celebraciones del día de la independencia, informaron funcionarios.

Una bomba detonada por control remoto explotó cuando un autobús cruzaba un puente en Manipur, matando a seis pasajeros e hiriendo a otros 13, dijo un portavoz de la Policía.