Skip to main content
Trending
Hieren a seguridad durante asalto a joyería en Costa del Este; hay dos aprehendidosAprueban ley que castiga con cárcel el fraude de paternidad en PanamáCoclé: Suspenden clases en IPT Omar Torrijos tras exposición a agroquímicoChiriquí blanquea a Bocas del Toro, extiende la serie final del béisbol mayorAmaya contribuye al triunfo de Chicago; 'Chema' Caballero se fue de 3-1 con los Yanquis
Trending
Hieren a seguridad durante asalto a joyería en Costa del Este; hay dos aprehendidosAprueban ley que castiga con cárcel el fraude de paternidad en PanamáCoclé: Suspenden clases en IPT Omar Torrijos tras exposición a agroquímicoChiriquí blanquea a Bocas del Toro, extiende la serie final del béisbol mayorAmaya contribuye al triunfo de Chicago; 'Chema' Caballero se fue de 3-1 con los Yanquis
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Mundo / Las aerolíneas afirman que es seguro viajar. ¿En verdad lo es?

1
Panamá América Panamá América Jueves 30 de Abril de 2026
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias

Las aerolíneas afirman que es seguro viajar. ¿En verdad lo es?

Publicado 2020/06/09 00:00:00
  • The New York Times
  •   /  
  • Jane L. Levere
  •   /  
 Qatar Airways vía The New York Times

Qatar Airways vía The New York Times

Las aerolíneas y los aeropuertos del mundo están haciendo todo lo posible para que, a pesar de la pandemia del coronavirus, la gente confíe en que es seguro volver a viajar en avión.

Las aerolíneas están solicitando que tanto los pasajeros como su personal usen cubrebocas y están introduciendo nuevos procedimientos de limpieza en las aeronaves, aplicando el distanciamiento social para abordar, dejando un asiento vacío en los aviones y una de ellas prohíbe incluso que los pasajeros hagan fila para usar el baño.

Los aeropuertos están verificando la temperatura de los pasajeros mediante dispositivos de alta y baja tecnología; están usando mediciones biométricas para agilizar el registro, los procesos de seguridad, así como de inmigración y aduanas, y también están empleando robots autónomos para limpiar el suelo de las terminales.

Sin embargo, nada de esto es congruente. Además, no se sabe si estas medidas son suficientes.

Por ejemplo, ¿las medidas de distanciamiento funcionarán si los pasajeros van sentados durante varias horas? Quizás la verificación de la temperatura detecte a quienes ya están enfermos, pero ¿cómo detectamos a quienes tienen el virus cuando, según algunos cálculos, el 35% de las personas son asintomáticas y el 40% del contagio ocurre antes de que la gente se sienta enferma?

"Hay muchas cosas inciertas en este momento", comentó Henry Harteveldt, fundador de Atmosphere Research Group, una empresa de análisis del sector turístico en San Francisco. "¿Los aeropuertos y las aerolíneas tienen que invertir en algo a largo plazo que sea permanente, como la seguridad en los aeropuertos, o son intervenciones tácticas de corto plazo?".

"Esta incertidumbre, junto con una variación innecesaria de un aeropuerto a otro en cuanto a los procedimientos de diagnóstico de salud de las personas, hace que los consumidores confundidos no tengan la confianza como para emprender un viaje", señaló Harteveldt.'


c.2020 The New York Times Company

El mes pasado, la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por su sigla en inglés), la organización comercial para la industria global de las aerolíneas, emitió lo que llama un "plan de acción" para reactivar la aviación.

Este recomendaba medidas "escalonadas" que se "implementaran de manera global y que se respetaran entre los gobiernos".

Estas incluían el rastreo de las personas con quienes los pasajeros tuvieron contacto antes del vuelo; la verificación de la temperatura a los viajeros en el aeropuerto; el uso de cubrebocas por los pasajeros; cubrebocas y equipo de protección para el personal del aeropuerto y de la aerolínea; opciones de autoservicio sin contacto para el registro y el depósito de equipaje, y procedimientos aduanales electrónicos.

No obstante, el plan rechazaba las políticas de dejar un asiento vacío en debido a que, según este, "es muy bajo el riesgo de transmisión de la COVID-19 entre los pasajeros en el avión".

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

Además, aunque la IATA habría esperado que estos lineamientos tranquilizaran a los pasajeros, Timothy O'Neil-Dunne, un viajero frecuente de millones de millas y director de 777 Partners, una empresa de inversiones, señaló que no tenían en consideración "la pregunta esencial que tiene que responderse: ¿cómo puedo saber que solo se permitirá que vayan conmigo en el avión a las personas que no son transmisoras del coronavirus?".

Una política generalizada de las aerolíneas es que los pasajeros y el personal usen cubrebocas o algo para cubrirse el rostro.

En algunas empresas —incluyendo Qatar Airways, Philippines Airlines y AirAsia—, los sobrecargos usan trajes de protección.

American, United y Southwest Airlines, entre otras, han mejorado sus programas de limpieza, mientras que los aviones más modernos usan filtros de aire de alta eficiencia (HEPA), los cuales también se emplean en los quirófanos y que extraen prácticamente todos los microbios y los virus de la cabina. Sin embargo, no existen pruebas de que los filtros puedan proteger totalmente del coronavirus.

Ryanair, la aerolínea de bajo costo con sede en Dublín, que tiene planeado retomar el 40% de su servicio normal en julio, se rehúsa a dejar un asiento vacío. También ha establecido una de las políticas nuevas más extrañas: tiene planeado prohibir "hacer fila para usar el baño" durante los vuelos, aunque "el acceso a los baños estará disponible para los pasajeros mediante una solicitud".

Delta Air Lines no solo requiere cubrebocas, sino que desinfecta los puestos y los mostradores de registro, las estaciones de equipaje y los contenedores de seguridad de las estaciones en los aeropuertos, así como también las zonas de embarque, los puentes de acceso a las aeronaves y las áreas de los empleados.

Además, está desinfectando los baños de los aviones, las manijas de los compartimientos superiores, las mesas para las bandejas y las pantallas de los respaldos antes de cada vuelo. También está dejando un asiento vacío de manera temporal, reduciendo la entrega de alimentos y bebidas "para disminuir los puntos de contacto en el servicio", y remplazando los filtros HEPA el doble de las veces sugeridas.

Frontier, Air France y Singapore Airlines, entre otras, verifican la temperatura de los pasajeros. Etihad Airways está probando con voluntarios del aeropuerto internacional de Abu Dabi un puesto de autoservicio sin contacto para tomar la temperatura y las frecuencias cardiaca y respiratoria.

Tanto el Aeropuerto de Cincinnati/Norte de Kentucky como el Aeropuerto de Dallas-Fort Worth pronto tendrán empleados para probar una máquina que combina una cámara infrarroja y la inteligencia artificial para tomar la temperatura.

El aeropuerto de Pittsburgh tiene un robot, con un cerebro diseñado por Carnegie Robotics, que utiliza luz ultravioleta para limpiar. También están considerando usar esta luz para esterilizar los botones de los elevadores, así como los pasamanos de las escaleras eléctricas y de los transportes automatizados de pasajeros. El aeropuerto de Cincinnati recientemente comenzó a usar un robot NEO de Avidbots, el cual se emplea mucho en los aeropuertos internacionales para limpiar el suelo.

Brian Cobb, el director de innovación del aeropuerto, señaló que tiene pensado usar la información que proporciona el robot para monitorear.

El uso de revisión biométrica sigue estando en debate, al menos en Estados Unidos y Europa. Pese a que O'Neil-Dunne y Harteveldt respaldan la revisión, Harteveldt insinuó que quien use esa tecnología debe trabajar "con el mayor nivel de seguridad de los datos" para garantizar que se mantenga segura la información relacionada con la salud de los pasajeros.

O'Neil-Dunne señaló que los pasajeros tienen que ser más flexibles acerca de la privacidad a fin de proteger su salud y la de los demás.

"La ética está bien cuando es todo lo que importa", comentó. "En este caso, se trata de un virus pandémico. No solo estamos tratando con garantías individuales, sino con los derechos humanos básicos de los pasajeros, y creo que eso tiene prioridad".

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Contenido Patrocinado

Panamá es el principal centro de conexiones de la región. Foto: Cortesía/Aeropuerto de Tocumen

Aeropuerto de Tocumen crece un 15 % y supera los 5,7 millones de pasajeros en el primer trimestre de 2026

Panamá acelera su economía digital: la continuidad operativa de las industrias depende de infraestructura inteligente

La infraestructura detrás del clic: ¿Cómo los centros de datos hacen posible nuestra vida diaria?

Tejas de PVC: la revolución silenciosa que ya recorre los techos de Panamá

IFX Cloud: la nube empresarial que impulsa el crecimiento de los negocios en Latinoamérica

Últimas noticias

Hieren a seguridad durante asalto a joyería en Costa del Este; hay dos aprehendidos

Aprueban ley que castiga con cárcel el fraude de paternidad en Panamá

Las autoridades apuntan a que la causa estaría ligada a la inhalación del químico durante las labores en el depósito.

Coclé: Suspenden clases en IPT Omar Torrijos tras exposición a agroquímico

Darío Agrazal dio la segunda victoria a Chiriqui. Foto: Cortesía/Fedebeis

Chiriquí blanquea a Bocas del Toro, extiende la serie final del béisbol mayor

Miguel Amaya, receptor de los Cachorros de Chicago. Foto: Instagram

Amaya contribuye al triunfo de Chicago; 'Chema' Caballero se fue de 3-1 con los Yanquis

Lo más visto

EEUU y 5 aliados dicen que China politiza el comercio por acciones contra buques panameños

Adulto mayor desaparecido es hallado sin vida cerca de enjambre de abejas africanizadas

Christiansen sobre dirigir la Roja y clasificar al Mundial: 'He crecido con Panamá'

Este fin de semana esperan más de 150 mil visitantes en la Feria Internacional de Azuero

Vandalismo afecta suministro de energía en tres centros educativos en Las Palmas de Veraguas

Columnas

Confabulario
Confabulario

Confabulario

Doña Perla
Doña Perla

La columna de Doña Perla

El Pulso

El Pulso

Trazo del día
Trazo del Día

Trazo del día

Newsletter



Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2026.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".