Precisan el uso de "aun" y "aún"
Publicado 2006/04/04 23:00:00
- Madrid
La Fundación del Español Urgente, Fundéu, en su análisis diario del uso del español en los medios de comunicación, precisa el uso correcto de las formas "aun" y "aún". la Fundéu (http://www.fundeu.es) ha observado en sus revisiones que las formas "aún" y "aun" se confunden con frecuencia.
La forma "aun" es un monosílabo átono, es decir, no lleva tilde nunca, cuando significa "hasta", "también", "incluso" (o "siquiera", con la negación "ni"): "Aprobaron todos, aun (incluso) los que no estudian nunca"; "Puedes quejarte y aun (e incluso/hasta) negarte a venir, pero al final iremos"; "Ni hizo nada por él, ni aun (siquiera) lo intentó. En cambio, "aún" es bisílabo y tónico (se pronuncia /a-ún/). Lleva tilde cuando puede sustituirse por "todavía" sin alterar el sentido de la frase: "Lo siento pero el doctor aún (todavía) no ha llegado"; "Si vamos en avión el viaje aún (todavía) será más caro"; "He hecho un proyecto perfecto, y aún (todavía) le han encontrado inconvenientes".
La forma "aun" es un monosílabo átono, es decir, no lleva tilde nunca, cuando significa "hasta", "también", "incluso" (o "siquiera", con la negación "ni"): "Aprobaron todos, aun (incluso) los que no estudian nunca"; "Puedes quejarte y aun (e incluso/hasta) negarte a venir, pero al final iremos"; "Ni hizo nada por él, ni aun (siquiera) lo intentó. En cambio, "aún" es bisílabo y tónico (se pronuncia /a-ún/). Lleva tilde cuando puede sustituirse por "todavía" sin alterar el sentido de la frase: "Lo siento pero el doctor aún (todavía) no ha llegado"; "Si vamos en avión el viaje aún (todavía) será más caro"; "He hecho un proyecto perfecto, y aún (todavía) le han encontrado inconvenientes".
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.